Big Country — Come Back To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Come Back To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day they had a party
Right out in the street
Flags and flowers and singing
For the homecome hero’s treat
I sat in the kitchen
Without a fire on the range
I knew this house had lost the cause
To ever make me warm again
Come back to me Days are all too long
Come back to me You never should have gone
I was so young and full of pride
And you were wild and strong
I never knew how weak I was
I watched them gather round him
When he stepped down from the car
While tears fell on my cigarette
He handed out cigars
I have your child inside me But you will never know
I never will forget you
While I watch that child grow
Come back to me Days are all to long
Come back to me You never should have gone
I was so young and full of pride
And you were wild and strong
I never knew how weak I was
I was so young and full of pride
(I never, I never, I never…)
I will always be here
Fading by the day
I will wash the bloody hands
And cast the bowl away
As the years hang on me You will always be young
And one day I will lie down
Where the rose was flung
Come back to me Days are all to long
Come back to me You never should have gone
I was so young and full of pride
And you were wild and strong
I never knew how weak I was
가사 번역
그들이 파티를 했던 날
바로 길거리에서
깃발,꽃,노래
홈컴 영웅의 치료를 위해
나는 부엌에 앉아
사격장에 불이 붙지 않고
이 집은 원인을 잃은 것을 알고 있었다
나를 다시 따뜻하게 만들기 위해
내게 돌아와라.
나한테 돌아와 넌 절대 가지 말았어야 했어
나는 너무 젊고 자존심이 가득했습니다
넌 거칠고 강했어
내가 얼마나 약한지 몰랐어
나는 그들이 그를 라운드 수집 보았다
차에서 내렸을 때
눈물이 내 담배에 떨어졌다 동안
그는 시가 건넸다.
나는 내 안에 당신의 아이를 가지고 있지만 당신은 결코 알지 못할 것입니다
나는 결코 당신을 잊지 않을 것입니다
나는 그 아이가 성장하는 것을 보는 동안
내게 돌아와라.
나한테 돌아와 넌 절대 가지 말았어야 했어
나는 너무 젊고 자존심이 가득했습니다
넌 거칠고 강했어
내가 얼마나 약한지 몰랐어
나는 너무 젊고 자존심이 가득했습니다
(나는 결코,나는 결코,나는 결코…)
나는 항상 여기있을 것이다
하루 종일 페이딩
나는 피 묻은 손을 씻을 것이다
그리고 그릇을 버려라.
수년이 걸리면 넌 항상 젊어질 거야
그리고 어느 날 나는 누워있을 것이다
장미가 날아간 곳
내게 돌아와라.
나한테 돌아와 넌 절대 가지 말았어야 했어
나는 너무 젊고 자존심이 가득했습니다
넌 거칠고 강했어
내가 얼마나 약한지 몰랐어