Big Country — Dive Into Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Dive Into Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a long hot day
At the end of the summer
I had a chill in my heart
Like the start of the winter
And I didn’t know what to wear
I wasn’t sure what to say
I was standing alone
At the tail of the river
Dive into me, into the raging sea
Follow your heart, down where it’s deep and it’s dark
Dive into me, into the healing sea
Put your life into my hands and take the chance
Dive into me So we loaded up the car
Drove deep into the mountain
Where the river was born
In time’s holy fountain
And we spoke about how it ran
All the way to the ocean
Trusting its path
To a natural motion
Dive into me, into the raging sea
Follow your heart, down where it’s deep and it’s dark
Dive into me, into the healing sea
Put your life into my hands and take the chance
Dive into me Sometimes swirling waters drag you down
Knowing how to swim doesn’t mean you’ll never drown
Come the storm you hold in fear
Whoever’s by your side
Sometimes you’re just drifting on the tide
Dive into me, into the raging sea
Follow your heart, down where it’s deep and it’s dark
Dive into me, into the healing sea
Put your life into my hands and take the chance
Dive into me
가사 번역
그것은 긴 뜨거운 날이었다
이 여름 말
나는 내 마음에 진정했다
겨울의 시작처럼
그리고 나는 무엇을 입을 지 몰랐다
무슨 말을 해야 할지 몰랐어요
나는 혼자 서 있었다
이 강 꼬리에
성난 바다로 나를 뛰어 들어라.
당신의 마음을 따라,그것은 깊고 어두운 곳 아래로
치유의 바다로,내 속으로 뛰어 들어
내 손에 네 인생을 넣어 기회를 가져
차에 싣고 들어가
산에 깊은 운전
강이 태어난 곳
시간의 거룩한 분수
그리고 우리는 그것이 어떻게 실행되는지에 대해 이야기했습니다
바다로 가는 길
그것의 경로 신뢰
자연스런 움직임으로
성난 바다로 나를 뛰어 들어라.
당신의 마음을 따라,그것은 깊고 어두운 곳 아래로
치유의 바다로,내 속으로 뛰어 들어
내 손에 네 인생을 넣어 기회를 가져
내 속으로 뛰어 들어 때로는 소용돌이 치는 물이 당신을 끌어 당깁니다
수영하는 법을 아는 건 익사하지 않을 거란 뜻은 아냐
당신이 공포에 개최 폭풍을 와서
당신 옆에 있는 사람
때때로 당신은 조류에 표류하고 있습니다
성난 바다로 나를 뛰어 들어라.
당신의 마음을 따라,그것은 깊고 어두운 곳 아래로
치유의 바다로,내 속으로 뛰어 들어
내 손에 네 인생을 넣어 기회를 가져
내 속으로 뛰어 들어