Big Country — Loserville 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Loserville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a monument valley of concrete
On the plain where the styrofoam roams
She hits the trail by the charity store
For the cavern of the mobile phones
She wades ankle deep across whino creek
To the rail where the stagecoach waits
And there should be one in a day or so If it isn’t running late
'Cause she lives on a reservation
With a baby called 'shut up and wait'
And the missionary school by the alehouse
Is teaching him how to hate
In Loserville… Loserville
It’s 15 miles outside of luck
They live on beer and pills
Now she takes him over to grandma’s
Because her cousin gets back tonight
All day he’s been out hunting
And they’re gonna do the thing with the pipe
'Cause her man is a long time missing
He got lost in the firewater fight
Sometimes she hears him when the moon is out
Screaming at the door in the night
In Loserville… Loserville
It’s 15 miles outside of luck
They live on beer and pills
Loserville… Loserville
A couple of lifetimes out of hope
Out there over the hill
It’s the fastest growing false economy
The capitol of welfare state
They built a wall around Loserville
But they didn’t build a gate
I spent half my life getting out of this place
It’s everybody’s well-laid plan
You can take the boy out of Loserville
But you can’t take the place from the man
Loserville… Loserville
It’s 15 miles outside of luck
You live on beer and pills
Loserville… Loserville
A couple of lifetimes out of hope
Out there over the hill
가사 번역
그것은 콘크리트의 모뉴먼트 밸리입니다
스티로폼이 포효하는 평야에서
자선가게 길 따라 달려가
휴대 전화의 동굴을 위해
그녀는 위노 크릭에 걸쳐 발목 깊은 습지
역마차가 기다리는 열차로
그리고 하루에 한 명이라도 늦지 않으면
예약 때문에 사는데
'닥치고 기다려'라는 애기와 함께
그리고 alehouse 의 선교사 학교
그를 어떻게 싫어하는지 가르치고 있어요
로저빌에서...
그것은 행운의 외부 15 마일입니다
그들은 맥주와 약에 살고 있습니다
이제 할머니한테 데려가
사촌이 오늘 밤 돌아오니까
하루종일 사냥하고 있었어
파이프로 일을 할 거야
왜냐면 그녀의 남자는 오랫동안 실종됐으니까
그는 소방서에서 길을 잃었어요.
달이 뜨면 가끔 듣기도 해
밤중에 문에서 소리지르며
로저빌에서...
그것은 행운의 외부 15 마일입니다
그들은 맥주와 약에 살고 있습니다
로저빌...
희망에서 몇 번의 생애
언덕 너머로
그것은 가장 빠르게 성장하는 거짓 경제입니다
복지 국가의 국회 의사당
그들은 로저빌 주위에 벽을 지었다
그러나 그들은 문을 짓지 않았다
난 여기서 인생의 절반을 여기서 벗어났어
그것은 모두의 잘 마련된 계획입니다
아이를 로저빌에서 꺼내
하지만 당신은 남자에게서 그 자리를 차지할 수 없습니다
로저빌...
그것은 행운의 외부 15 마일입니다
당신은 맥주와 약에 살고 있습니다
로저빌...
희망에서 몇 번의 생애
언덕 너머로