Big Country — One in a Million 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "One in a Million"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe what I believe
And hope that I am not deceived
By little details I receive
For you know I never look twice
Something far outside of me
A part of which I could not be
And things I would not care to see
But I don’t have the time for advice
No, I don’t want to hear your advice
You’re one in a million
That’s no lie
My one in a million
Needs no disguise
If I put my faith in you
Put everything in place for you
Have it all replaced by you
You know that I won’t do it twice
Brush your lips across my brow
Take this fever from me now
If you know when then I know how
We melt like the strawberry ice
Yeah, we melt just like strawberry ice
My one in a million
Pleasure and pain
Hey, one in a million
A little sunflower in the rain
And there you are
On and on and on and on and on
Inside my head like a whisper
Still you go
On and on and on and on and on
Inside my world for a moment
Hey, one in a million
Tell me the truth
Are you one in a million
Or just some baggage from my youth
How did we come from that to this
How did we fill the emptiness
Where did we learn to cry and kiss
And melt into strawberry ice
Yeah, we melt just like strawberry ice
You’re one in a million
That’s no lie
Well, one in a million
Needs no disguise
Hey, one in a million
Pleasure and pain
Hey, my one in a million
A little sunflower in the rain
가사 번역
나는 내가 믿는 것을 믿는다
그리고 내가 속지 않았기를 바랍니다
작은 세부 사항에 의해 나는
내가 두 번 본 적 없다는 거 알잖아
내 바깥에서 멀리 떨어진 무언가
내가 할 수 없는 부분
그리고 내가 볼 상관 없어 것들
그러나 나는 조언을 할 시간이 없다
네 충고 듣고싶지 않아
당신은 백만 중 하나입니다
그건 거짓말이 아니야
만 내 하나
변장은 필요 없다.
당신을 믿는다면
당신을 위해 장소에 모든 것을 넣어
그것은 모두 당신에 의해 대체
두 번 안 할 거 알잖아
내 눈썹을 통해 입술 브러시
지금 이 열 좀 받아
당신이 알고 있다면 때 나는 방법을 알고
우리는 딸기 얼음 같이 녹습니다
그래,딸기 얼음처럼 녹는다
만 내 하나
쾌락과 고통
이봐,백만 분의 1
빗속에 해바라기 한 마리
그리고 거기 당신은
계속 반복해서 계속 그리고 계속해서
내 머릿속에 속삭이는 것처럼
아직도 당신은 간다
계속 반복해서 계속 그리고 계속해서
잠시 동안 내 세계 내부
이봐,백만 분의 1
내게 진실을 말해
당신은 백만 하나
또는 내 젊음의 일부 수하물
우리는 어떻게 그에서 이것을 온 것인가
우리는 공허함을 어떻게 채웠습니까
울면서 키스하는 법을 어디서 배웠지?
그리고 딸기 얼음에 녹으십시오
그래,딸기 얼음처럼 녹는다
당신은 백만 중 하나입니다
그건 거짓말이 아니야
음,백만 하나
변장은 필요 없다.
이봐,백만 분의 1
쾌락과 고통
이봐,백만 분의 내 하나
빗속에 해바라기 한 마리