Big Country — We're Not In Kansas 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "We're Not In Kansas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What did you learn in school today
Did you learn to run when the teachers pray
Did they teach you enough to know the state you’re in Not enough to get out, not enough to win
What did you learn at home today
Did you learn to hate in the proper way
Did your liberated parents patronize your friends
Cos they had enough money cos they had the right skin
I sat me down and wondered, what kind of place this really is Well maybe it’s in the parks, maybe it’s in the stores
I know if we’re being honest, it’s in the people
But they’re all caught up in the traffic
Listening to the weather
Well dog, I know we’re not in Kansas — the sky’s all colored wrong
I know we’re not in Kansas — the days are all too long
I sure don’t understand this — that’s what you’re howling for
I know we’re not in Kansas, Kansas anymore
What did you learn in your job today
Did you learn to sleep while the boss is away
Did you shut your mouth when he called you down
Cos there’s not much work in that kind of town
I wander around thinking, well what kind of place is this
Where they say hey well what did you do in the war
And I ask well hey man well what did you do with the peace
Well we built these real safe weapons, so we could sleep with ease
Well dog, I know we’re not in Kansas—the sky’s all colored wrong
I know we’re not in Kansas — the days are all too long
I sure don’t understand this — that’s what you’re howling for
I know we’re not in Kansas, Kansas anymore
Well what kind of place is this
On the wrong side of the rainbow where the twisters never come
And they tore up all the yellow bricks and they sold them to Japan
And still the advertisers tell you, hey, there’s no place like home
Well dog, I know we’re not in Kansas — the sky’s all colored wrong
I know we’re not in Kansas — the days are all too long
I sure don’t understand this — that’s what you’re howling for
I know we’re not in Kansas, Kansas anymore
I know we’re not in Kansas — the sky’s all colored wrong
I know we’re not in Kansas — the days are all too long
I sure don’t understand this — that’s what you’re howling for
I know we’re not in Kansas, Kansas anymore
가사 번역
오늘 학교에서 뭘 배웠어?
선생님들이 기도할 때 도망치는 법을 배웠어요?
그들은 당신이 나가기에 충분하지 않은 상태,승리 할 충분하지 않다는 것을 충분히 당신에게 가르쳐 주었습니까
오늘 집에서 뭘 배웠어?
당신은 적절한 방법으로 증오 배운 적이 있습니까
당신의 해방 부모가 친구를 애용 했습니까
그들은 충분한 돈을 가지고 있었기 때문에 그들은 올바른 피부를 가지고 있었기 때문에
I sat me down 궁금해,어떤 종류의 장이 정말 잘 어쩌면 그것은 공원에서,어쩌면 그것은 매장에서
솔직히 말하면 사람들 안에 있어
교통체증에 걸려서
날씨 듣기
그럼 개,나는 우리가 캔자스 아니에요 알고-하늘은 모든 잘못 색
나는 우리가 캔자스에 아니에요 알고-일이 너무 깁니다
이해가 안가네-그게 네가 울부짖는 일이야
우리가 캔자스에 있는 건 이제 알겠다
오늘 직업에서 뭘 배웠어?
보스가 없는 동안 잠드는 법을 배웠나?
전화했을 때 입 다물었어?
그런 마을엔 일이 별로 없어서
생각만 하고 돌아다녔지.어떤 장소인지.
그들이 헤이 말하는 곳 잘 당신은 전쟁에서 무슨 짓을했는지
그리고 잘 이봐 남자 잘 물어 당신은 평화와 함께 무슨 짓을했는지
잘 우리는 이 진짜 안전한 무기를 만들었습니다,그래서 우리는 쉽게 잠을 잘 수 있습니다
그럼 개,나는 우리가 캔자스 아니에요 알고-하늘은 모든 잘못 색
나는 우리가 캔자스에 아니에요 알고-일이 너무 깁니다
이해가 안가네-그게 네가 울부짖는 일이야
우리가 캔자스에 있는 건 이제 알겠다
그럼 여긴 어떤 곳이죠?
무지개 반대편에 물집이 오지도 않는 곳
노란 벽돌을 다 찢어서 일본에 팔았죠
그리고 여전히 광고주는 이봐,집 같은 곳이 없다,당신을 말해
그럼 개,나는 우리가 캔자스 아니에요 알고-하늘은 모든 잘못 색
나는 우리가 캔자스에 아니에요 알고-일이 너무 깁니다
이해가 안가네-그게 네가 울부짖는 일이야
우리가 캔자스에 있는 건 이제 알겠다
나는 우리가 캔자스 아니에요 알고-하늘이 모두 잘못 착색
나는 우리가 캔자스에 아니에요 알고-일이 너무 깁니다
이해가 안가네-그게 네가 울부짖는 일이야
우리가 캔자스에 있는 건 이제 알겠다