Big D And The Kids Table — Scenester 가사 및 번역

이 페이지에는 Big D And The Kids Table의 노래 "Scenester"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

i see them everywhere, wondering what’s next
and i think it’s kind of fun seein' them walk around downtown
and they got the new band records
and they want everyone to check 'em
want everyone to see that they did it first
want everyone to know
want everyone to care
but it’s fun when we don’t care, so i tell them like this
oh no, oh no, here we go again
it’s the life of the perfect scenester
and now they listen to emotional music
when they used to like PUNKROCK
or maybe now they like chump rock
and swore they never liked punk
and they always talk about shows
but i never see 'em
and when i do they’re just bummin'
still haven’t figured out that
and we just can’t wait for what they got next
and they do it for the girls
yes they do it for the girls
but it’s all the wrong girls in control of them
don’t worry about anyone else
the best people are themselves
and we don’t think you know yourself

가사 번역

나는 그들을 어디에서나 볼 수 있으며,다음에 무엇이 있는지 궁금해합니다
시내로 걸어다니는 게 재밌을 것 같아
그리고 그들은 새로운 밴드 기록을 가지고 있습니다
그리고 그들은 모두가 그들을 확인하기를 원합니다
모두가 그들이 먼저 그것을 한 것을보고 싶어
모두가 알고 싶어
모두가 걱정하고 싶어
하지만 우리가 신경 안쓸 땐 재밌어 그래서 이렇게 말했어
오,아니,오,여기 우리가 다시 간다
그것은 완벽한 풍경의 삶입니다
그리고 지금 그들은 감정적 인 음악을 듣고
그들이 펑크 록을 좋아했을 때
아니면 지금 그들은 멍청이 바위를 좋아한다
그리고 그들은 펑크 좋아하지 않겠다고 맹세
그리고 그들은 항상 쇼에 대해 이야기합니다
그러나 나는 그들을 볼 수 없다
그리고 내가 할 때 그들은 단지 bummin'
아직도 그걸 몰라
그리고 우리는 단지 그들이 다음에 무엇을 가지고 기다릴 수 없어
그리고 그들은 여자를 위해 그것을 할
예,그들은 여자를 위해 그것을 할
그러나 그것은 그들을 통제 할 수있는 모든 잘못된 소녀입니다
다른 사람에 대해 걱정하지 마십시오
제일 좋은 사람들은 그들 자신 이다
그리고 우리는 당신이 자신을 알고 있다고 생각하지 않습니다