Big Daddy Weave — Redeemed 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Daddy Weave의 노래 "Redeemed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems like all I could see was the struggle
Haunted by ghosts that lived in my past
Bound up in shackles of all my failures
Wondering how long is this gonna last
Then You look at this prisoner and say to me «son
Stop fighting a fight that’s already been won»
I am redeemed, You set me free
So I’ll shake off these heavy chains
Wipe away every stain, now I’m not who I used to be
I am redeemed, I’m redeemed
All my life I have been called unworthy
Named by the voice of my shame and regret
But when I hear You whisper, «Child lift up your head»
I remember, oh God, You’re not done with me yet
I am redeemed, You set me free
So I’ll shake off these heavy chains
Wipe away every stain, now I’m not who I used to be
Because I don’t have to be the old man inside of me
'Cause his day is long dead and gone
Because I’ve got a new name, a new life, I’m not the same
And a hope that will carry me home
I am redeemed, You set me free
So I’ll shake off these heavy chains
Wipe away every stain, 'cause I’m not who I used to be
I am redeemed, You set me free
So I’ll shake off these heavy chains
Wipe away every stain, yeah, I’m not who I used to be
Oh, God, I’m not who I used to be
Jesus, oh I’m not who I used to be
'Cause I am redeemed
Thank God, redeemed
Thank God, redeemed
가사 번역
내가 볼 수 있는 건
내 과거에 살았던 유령 유령
내 모든 실패의 족쇄에 묶여
이게 얼마나 오래 지속될지 궁금해
그럼 이 죄수를 보고'아들'이라고 말해
이미 이겼던 싸움을 그만둬»
난 구원 받았소,당신은 나를 자유롭게 해줬소
그래서 나는이 무거운 사슬을 흔들 것이다
모든 얼룩을 닦아,지금은 내가 예전 사람이 아니에요
난 구원자야,난 구원자야
내 평생을 가치 없는 존재로 불려왔어
내 수치와 후회의 목소리에 의해 이름
하지만 속삭거리는 소리가 들렸을 때»
나는 오 하나님,당신은 아직 나와 함께하지 않은,기억
난 구원 받았소,당신은 나를 자유롭게 해줬소
그래서 나는이 무거운 사슬을 흔들 것이다
모든 얼룩을 닦아,지금은 내가 예전 사람이 아니에요
왜냐면 난 내 안에 있는 늙은이가 될 필요가 없으니까
왜냐면 그의 하루는 오래전에 죽었고 사라졌으니까
난 새 이름,새 생명 같은 게 아니니까
그리고 나를 집에 데려다 줄 희망
난 구원 받았소,당신은 나를 자유롭게 해줬소
그래서 나는이 무거운 사슬을 흔들 것이다
얼룩 다 지워버려 난 예전엔 그런 사람이 아니니까
난 구원 받았소,당신은 나를 자유롭게 해줬소
그래서 나는이 무거운 사슬을 흔들 것이다
모든 얼룩을 닦아,그래,난 내가 예전 사람 아니에요
난 예전엔 그런 사람이 아니야
세상에,난 예전엔 그런 사람이 아니야
난 구원 받았으니까
구속 하나님 감사합니다
구속 하나님 감사합니다