Big Head Todd and The Monsters — Ellis Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Head Todd and The Monsters의 노래 "Ellis Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
New York lady slips underneath the dim trumpet light.
Come from a land she’s never known.
She sees in her future castles burning bright,
But she’s got no place to go.
And if you should ever speak with her,
Keep your promises to a whisper.
She is listening. She hears everything.
Into the air, and disappears,
Into the evening, forgotten in her lonely soul.
She wonders why everything ain’t right
For all the people down here below.
Hey, sister where’s your life?
Brother, where’s your home?
And if you should ever speak with her,
She is listening. She hears everything.
Into the air, and disappears,
Into the evening, forgotten in her lonely soul.
There’s a whisper inside every broken heart.
A frail, frail dream.
Which runs through the traffic and plays a part.
Sweet love through eternity.
And if you should ever speak with her,
Keep your promises to a whisper.
She is listening. She hears everything.
Into the air, and disappears,
Into the evening, forgotten in her lonely soul.
가사 번역
뉴욕 아줌마가 트럼펫 불빛 아래에서 미끄러 졌어
알 수 없는 땅에서 온 거지
그녀는 밝은 불타는 그녀의 미래 성에서 본다,
하지만 갈 곳이 없어요
그리고 만약 당신이 그녀와 얘기를 해야 한다면,
속삭임에 대한 약속을 지키십시오.
그녀는 듣고 있습니다. 그녀는 모든 것을 듣는다.
공기에,그리고 사라,
저녁에,그녀의 외로운 영혼에 잊어.
그녀는 왜 모든 것이 맞지 않는지 궁금해합니다
여기 아래의 모든 사람들을 위해.
언니,인생은 어디야?
형님,집은요?
그리고 만약 당신이 그녀와 얘기를 해야 한다면,
그녀는 듣고 있습니다. 그녀는 모든 것을 듣는다.
공기에,그리고 사라,
저녁에,그녀의 외로운 영혼에 잊어.
모든 깨진 마음 속에 속삭임이 있어
연약한 꿈
어떤 트래픽을 통해 실행 및 일부를 재생합니다.
영원을 통한 달콤한 사랑.
그리고 만약 당신이 그녀와 얘기를 해야 한다면,
속삭임에 대한 약속을 지키십시오.
그녀는 듣고 있습니다. 그녀는 모든 것을 듣는다.
공기에,그리고 사라,
저녁에,그녀의 외로운 영혼에 잊어.