Big In Japan — She's Awake 가사 및 번역
이 페이지에는 Big In Japan의 노래 "She's Awake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He woke up paralyzed
He saw through conscious eyes
real horror show
He called out, couldn’t speak
He’s alive? Still asleep?
He didn’t know
Like a ghost in the dark
she stood there clear and stark
seemingly slow
Your pettiness will never suit you now
nor will the concern vaguely beaded on your brow
And for those who have ever thought you well
they shudder at the ringing of a bell
Oooooh
She’s awake
and the few things you’ve done right
in the short years of your life
won’t help you sleep tonight
And you know
that it’s easy to believe
that which you cannot conceive
so you wait for broad daylight
Oooooh
She’s awake
and the few things you’ve done right
in the short years of your life
won’t help you sleep tonight
And you know
that it’s easy to believe
that which you cannot conceive
so you wait for broad daylight
He woke up paralyzed
He saw through conscious eyes
real horror show
He called out, couldn’t speak
He’s alive? Still asleep?
He didn’t know
Like a ghost in the dark
she stood there clear and stark
seemingly slow
Your pettiness will never suit you now
nor will the concern vaguely beaded on your brow
And for those who have ever thought you well
they shudder at the ringing of a bell
Oooooh
She’s awake
and the few things you’ve done right
in the short years of your life
won’t help you sleep tonight
And you know
that it’s easy to believe
that which you cannot conceive
so you wait for broad daylight
가사 번역
그는 마비 일어났다
그는 의식적인 눈을 통해 보았다
진짜 공포 쇼
그는 전화를,말할 수 없었다
살아있다고? 아직도 자?
그는 몰랐다
어둠 속의 유령처럼
그녀는 분명 스타크 거기 서 있었다
겉으로는 느린
당신의 귀여움은 지금 당신에게 적합하지 않을 것입니다
도 아니다 우려 희미하게 당신의 눈썹에 페르시 것이다
그리고 지금까지 당신을 잘 생각 한 사람들을 위해
그들은 종 울리는 소리에서 떨다
우우
그녀는 깨어
그리고 당신이 바로 한 몇 가지
네 인생의 짧은 년 동안
오늘 밤 잠을 못 자요
그리고 당신은 알고있다
믿기 쉽다는 거
당신이 생각할 수 없는
그래서 당신은 대낮을 기다립니다
우우
그녀는 깨어
그리고 당신이 바로 한 몇 가지
네 인생의 짧은 년 동안
오늘 밤 잠을 못 자요
그리고 당신은 알고있다
믿기 쉽다는 거
당신이 생각할 수 없는
그래서 당신은 대낮을 기다립니다
그는 마비 일어났다
그는 의식적인 눈을 통해 보았다
진짜 공포 쇼
그는 전화를,말할 수 없었다
살아있다고? 아직도 자?
그는 몰랐다
어둠 속의 유령처럼
그녀는 분명 스타크 거기 서 있었다
겉으로는 느린
당신의 귀여움은 지금 당신에게 적합하지 않을 것입니다
도 아니다 우려 희미하게 당신의 눈썹에 페르시 것이다
그리고 지금까지 당신을 잘 생각 한 사람들을 위해
그들은 종 울리는 소리에서 떨다
우우
그녀는 깨어
그리고 당신이 바로 한 몇 가지
네 인생의 짧은 년 동안
오늘 밤 잠을 못 자요
그리고 당신은 알고있다
믿기 쉽다는 거
당신이 생각할 수 없는
그래서 당신은 대낮을 기다립니다