Big Joe Williams — Catfish Blues - Robert Petway 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Joe Williams의 노래 "Catfish Blues - Robert Petway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I laid down, down last night
Well, I tried to take my rest
Notion struck me last night, babe
I b’lieve I take your stroll out, h’out west
Take your stroll out, h’out west
Take your stroll out, h’out west
Take a stroll out west
Take a stroll out west
Well, if I were a catfish, mama
I says, swimmin' deep down in the blue sea
Have these girls now, sweet mama
Settin' out, settin' out hooks for po' me Settin' out hooks for-h'or me Settin' out hooks for-h'or me Settin' down hook for me Settin' down hook for me Settin' down hook for me Well, I went down, yes!
Down to the church house, yes!
Well, I was called on me to pray
Fell on my knees, now
Mama, I didn’t know one
Not a word to-who say
Not a word to-who say
Not a word to-who
Not a word to-who
Not a word to say
Not a word to say
Not a word to say
(guitar)
'Play 'em man, play 'em a long time'
I’m gonna write, write me a letter, baby
I’m gonna write it just to see
See if my baby, my baby, do she think of Little old thing, on po' me Little old thing, on po' me Little old thing, on po' me Little old thing for me Little old thing for me
H’oh, little thing for me.
가사 번역
어제 밤에 누워서
글쎄,난 내 휴식을 취하려고
개념은 지난 밤에 나를 쳤다,자기
당신 산책도 좀 하고
서쪽으로 산책해요
서쪽으로 산책해요
서쪽으로 산책
서쪽으로 산책
내가 메기였다면,엄마
'푸른 바다 깊숙이 수영하다'
이 여자들 데리고 가렴,귀여운 엄마
그만하고,그만하고,그만하고,그만하고!
교회 가옥으로 가,그래!
글쎄,난 기도하러 불렸다.
무릎 꿇고 엎드려
엄마,몰랐어
한 마디도 하지 마
한 마디도 하지 마
한 마디도 하지 마
한 마디도 하지 마
한 마디도 하지 마
한 마디도 하지 마
한 마디도 하지 마
(기타)
'그들에게 남자를 재생,'긴 시간을 재생할'
편지를 써야겠어
난 그냥보고 쓸거야
경 my baby,내 아기 하는 그녀의 생각은 조금 오래된 것에 포'나에게 조금 오래된 것에 포'나에게 조금 오래된 것에 포'나에게 조금 오래된 것은 나를 위해 조금 오래된 나라
아,나를 위해 작은 일.