Big Joe Williams — Drop Down Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Joe Williams의 노래 "Drop Down Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drop down mama
Let daddy see
You got somethin'
Really worryin' me Now my mama, she don’t 'llow me Stay out a whole night long
'Cause you may be a minor
And you may be treated wrong
Now, my baby she got ways
Sunday mo’nin, do like a squirrel
Get up in the mo’nin, grab a limb
Cock it on the wall
My mama, She don’t 'llow it To stay out all night long
Say, 'You maybe a minor, son
An you may be treated wrong'
Yeah-hey-hey-hey-hey
Now, when you get you a woman
An she act funny in ev’way
Just it be alright
She be home someday
'Cause my mama don’t 'llow me Stay out out all night long
Yes, she may be a minor
An she may be treated wrong
I’m 'on write you a letter
Sunday mo’nin, 'on mail it in the air
You can tell by that, babe
I got a woman somewhere
'Cause my mama don’t 'llow
Stay out all night long
An ya may be a minor
An ya may be treated wrong
Now, if you get you a woman
Now-now, treat her nice in ev’ryway
Yes, yeah
Ooh, if you get you a woman
Treat her nice in ev’ryway
'Cause when you get Chicago
D’eez women walkin' 'round here
(Any bootie, you can take home)
'I wan' say it loud'
(guitar to end)
Yeah, ha-ha
Yeah!
Yes, yes
Yeah.
Yes!
가사 번역
드롭 다운 엄마
아빠가 보자
뭔가 있어
정말 날 걱정해,우리 엄마
넌 미성년자일지도 모르니까
그리고 당신은 잘못 처리 될 수있다
이제,내 아기는 방법을 얻었다
일요일 모닌,다람쥐처럼
어서 모닌에 올라 사지 잡아
수탉 그것 에 이 벽
우리 엄마,밤새도록 신경 안 써요
말,'당신은 아마 사소한,아들
당신이 잘못 취급 될 수있다'
그래,헤이 헤이 헤이 헤이
여잘 구하면
그녀는 에브웨이에서 재미있는 행동
그냥 괜찮아
그녀는 언젠가 집에 있습니다
왜냐면 우리 엄마가 밤새도록 날 빠트리지 않거든
예,그녀는 작은 수 있습니다
그녀는 잘못 처리 될 수있다
편지 써줄게
일요일 모 닌,'에 공중에 메일
그건 알 수 있어,자기야
어딘가에 여자가 있어
우리 엄마가'로우'하지 않으니까
밤새도록 나가 있어
넌 미성년자일지도 몰라
당신이 잘못 처리 할 수있다
자,만약 당신이 여자를 얻는다면
지금-지금,ev'ray 에서 그녀의 좋은 치료
네,네
오,만약 당신이 여자를 얻는다면
에브리 웨이에서 그녀의 좋은 치료
시카고를 도착하면
D'eez 여자 walkin''여기 라운드
(모든 부티,당신은 집에 걸릴 수 있습니다)
크게 말해
(기타 종료)
그래,하하
그래!
예,예
그래.
예!