Big Joe Williams — Peach Orchard Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Joe Williams의 노래 "Peach Orchard Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Peach orchard mama
You swore wasn’t nobody gotten near yo' peaches but me Peach orchard mama-ooo
Swore wasn’t nobody got near yo' peaches but me Well, you want yo' women work in your orchard
When I keep your orchard clean
You done got me to the place
I hate to see that evenin' sun go down
'Play it a long time, boys'
Yeah, man
I hate to see that evenin' sun go down
Well, when I get up in the mo’nin'
Woo-well, peach orchard mama
She’s on my mind
Got a man to buy yo' groceries
And another Joe to pay your rent
He’s got a man who buy yo' groceries
An another Joe to payin yo' rent
Well, you got me workin' in yo' orchard
You-ooo well-well, an bring you ev’ry cents
'Play the one'
'i wonder what maw-wee they wan' play? '
Sometimes she make me happy
An again, she makes me cry
Sometimes she makes me happy
An again, she makes me cry
Yes, again I want a peach orchard mama
Hee-well-well, I wish to God that she would die.
가사 번역
복숭아 과수원 엄마
넌 아무도 요'복숭아 근처에 못 가겠다고 맹세했지만 나 복숭아 오차드 마마 우
난 복숭아만 남지 않겠다고 맹세했어.넌 여자들이 네 과수원에서 일하길 원하잖아.
과수원을 깨끗하게 유지할 때
날 여기까지 오게 했잖아
해가 지는 것도 보기 싫어
'그것은 오랜 시간을 재생,소년'
그래,남자
해가 지는 것도 보기 싫어
글쎄,내가 모닌에 올라가면
우-음,복숭아 오차드 엄마
그녀는 내 마음에있다
요 식료품점 사줄 사람 있어?
그리고 또 다른 조는 당신의 임대료를 지불합니다
요 식료품점 사는 남자가 있어
다른 조 페이인 요'임대
과수원에서 일하게 해줬잖아
당신-우 잘,당신에게 에브'센트를 가지고
'하나를 재생'
'나는 그들이 wan 무엇 으위 궁금'재생? '
때때로 그녀는 나를 행복하게 만든다
다시 한 번,그녀는 나를 울게 만든다
때때로 그녀는 나를 행복하게 만든다
다시 한 번,그녀는 나를 울게 만든다
예,다시 나는 복숭아 과수원 엄마를 원한다
희-음-글쎄,나는 그녀가 죽을 것이라는 하나님 께 기원합니다.