Big K.R.I.T — If I Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Big K.R.I.T의 노래 "If I Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A, will you uh uh uh uh catch me if I fall?
Will you uh uh uh uh catch me if I fall?
Will you uh uh uh uh catch me if I fall?
Yea, I gave my all
Cheah, aye I’m a man so I stand on my own two
I give a damn about a hater and his whole crew
No jump shot so I’m selling crack
To tell you the truth, I’ve been to Hell and back
No food in the kitchen so I’m scrapin' scraps
Tightest nigga in the world can’t afford to rap
Now I’m on the hunt for a nigga to jack
Soon as I get rich I swear I’m givin' it back
It’s cold out here, you gotta hold your own
I never knew what pain was until I was grown
I never miss my home boy until he was gone
But life goes on
So if I call
If I fall by the river bed
Would you save me or leave me dead?
All the blood I shed
And I’ll just rest my head
Cheah, ain’t nothin' easy 'bout the life I chose
Wasn’t much of a choice, just the life I know
Smokin' weed, drinkin' liquor just to kill time
When I’m fucked up, the only time I feel fine
Mama say I’m lettin' life go by
As if I ain’t grindin', as if I don’t try
But you can see in the eyes, she worry 'bout her baby
Late night, scared a nigga might play me
Police in the street don’t phase me
Get it how you live let em chase me
Bills still due, yea I can’t stall
But that ain’t all
So if I call
Cheah, I used to love 'er, I used to hold 'er
She made me promise I’d never let 'er go
She made me smile, could’ve had my child
I held her tight like I never held before
But things change when you get older
She started drinkin' cause I ain’t sober
That’s when I told 'er
«Be careful 'bout the friends you keep
Cause the ones you call friends ain’t friends to me»
Now we don’t see eye to eye
The more I tell her the truth, the more she lies
The more we shoot each other down, the more we die
I think it’s best that I said goodbye
So when I call
가사 번역
내가 떨어지면 날 잡아줄래?
내가 떨어지면 날 잡아줄래?
내가 떨어지면 날 잡아줄래?
네,다 줬어요
체아,그래,난 남자다
나는 증오와 그의 모든 승무원에 대해 빌어 먹을 줄
아니 점프 샷 그래서 나는 균열을 판매하고 있습니다
사실대로 말하자면 지옥에 갔다가 돌아왔어
부엌엔 음식도 없으니 스크래핀 스크랩이에요
세상에서 가장 친한 친구는 랩할 여유가 없어
난 지금 잭에게 흑인을 쫓고 있어
내가 부자가되자마자 나는 그것을 돌려주겠다고 맹세한다
밖은 추워,너 자신을 잡아야 해
난 내가 자라기 전까진 어떤 고통이 있었는지 몰랐다
그가 사라질 때까지 나는 나의 가정 소년을 놓치지 않았다
그러나 생활은 계속
그래서 만약 내가 전화
내가 강바닥에 쓰러지면
날 구해주겠나 아니면 죽게 둘건가?
내가 흘린 모든 피
그리고 난 그냥 내 머리를 휴식 것입니다
체아,내가 선택한 삶을 쉽게 살 수는 없어
선택의 여지가 없었어 그냥 내가 아는 삶
담배나 잡초나 술 마시면서 시간만 죽이고
내가 망했을 때,내가 기분이 좋은 유일한 시간
엄마가 그러는데 난 그냥 살 수 있다고
내가 안믿는 것처럼
하지만 눈에 보이면 아기가 걱정돼
늦은 밤,깜둥이가 날 놀릴까봐
길거리에서 경찰은 나한테 시비를 걸지 마
그들이 나를 쫓아 보자 어떻게 당신이 살고 그것을 얻을
지폐는 여전히 인해,참으로 나는 멈출 수 없다
하지만 그 모든 아니다
그래서 만약 내가 전화
체아,난 사랑했어
절대 놓지 않겠다고 약속했어요
그녀는 나를 웃게 만들었고,내 아이를 가질 수있었습니다
내가 전에 개최 결코 같은 그녀의 꽉 개최
그러나 나이가 들 때 상황이 변합니다
술을 마시기 시작했어 왜냐면 난 술을 안마셨거든
그 때 내가 말했지
"주의'당신이 계속 친구 시합
네가 친구라고 부르는 것들은 나한테 친구가 아니니까»
이제 우리는 눈에 눈을 볼 수 없습니다
내가 그녀에게 진실을 말할수록,그녀가 거짓말할수록
우리가 서로 쏠 수록,더 많이 죽을수록
작별인사 하는 게 최선인 것 같아요
그래서 내가 전화 할 때