Big Mama Thornton — Unlucky Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Mama Thornton의 노래 "Unlucky Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i went down on blake street
to get a glass of gin
before i drank my gin
the fbi walked in how unlucky
how unlucky can a poor girl be seem like everywhere i go fbi follering me they start pouring out da bad liquor
it were running down the street
instead of running down my throat
it be running underneath my feet
oh unlucky how unlucky
how unlucky can a poor girl be seem like every where i go po-leece is follering me intrumental with these thrown in whoa oh leave me alone
oh one more drink of gin will do it baby
i don�??t mind going to jail
but i didn�??t taste my gin
it seem like to me every time i want to drink
back to jail again whoaaaaoh
how unlucky
how unluck can a poor girl be seem like every where i go the fbi is follering me ohhhh get in there baby (harp solos here)
ohhhh make me feel it make me feel it pour another drink of that good liquor
ahhhhh that�??s what i�??m talking about
look like to me the jail
gonna be my home
when the police see me back to jail i go how unlucky
how unlucky can a poor girl be i say seem like every where i go you know the fbi is follering me the old folks told me drinking
was killing poor me but i told the old folks i cain�??t he�??p it whiskey won�??t let me be how unlucky
how unlucky can a poor girl be i got to keep on drinking my gin
but the fbi is follering me whoa yeah whoa yeah yeah yeah yeah yeah
가사 번역
블레이크 가에 갔었어
진 한 잔 사려고
진 마시기 전에
fbi 는 얼마나 불운에 걸었다
얼마나 불행한지 fbi 가 어딜 가든
길 아래로 달려갔어요
내 목을 꺾는 대신에
그것은 내 발 아래에서 달리고 있습니다
오 불운 얼마나 불운
어떻게 불운 가난한 소녀는 내가 포 리스가 오 오 날 혼자 떠나 우와 던져 이러한 내 태반 나를 따라가는 모든 것처럼 보일 수 있습니다
오 진 한 잔 더하면 아기를 할 것입니다
나는 안 해??감옥에 갈 마음
하지만 난 안 했어??t 맛 내 진
내가 술을 마실 때마다
다시 감옥으로 돌아가 누이 오
어떻게 불운
내가 fbi 에가는 모든 곳처럼 가난한 여자가 될 수있는 방법 언락 나를 따라 오오 아기에 들어가(harp solos 여기)
오오hhh 날 그 좋은 술의 또 다른 음료를 부어 느낄 수 있도록 느끼게합니다
아~그??내가 뭐에요??m 에 대해 이야기
감옥처럼 보여
내 집이 될 거야
경찰이 나를 감옥에 다시 볼 때 나는 얼마나 불운 간다
불운하게도 여편네가 내가 하는 말은 내가 가는 곳마다
가엾은 나를 죽이고 있었지만 나인들한테 내가 케이인이라고 말했나??티힐이요??그것은 위스키 원�??t 는 나를 얼마나 불운하자
불운한 여편네가 내 진을 계속 마셔야 된다는 게
하지만 fbi 가 날 따라오고 그래 그래 그래 그래 그래