Big Money — Why Do I Care 가사 및 번역

이 페이지에는 Big Money의 노래 "Why Do I Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m spending
big money
on things
that she really needs
she just has to have
a new golf bag
the blue one’s
so out of season
so how do you think it feels
when my banker gets worn out
when he calls me up and screams
wake up or it’s good night
Why do I care about you
why can’t I let it go why do I care about you
when I know you don’t want me to why do I waste my precious time
no matter how I try
can’t get you off my mind
This weekend
she’ll go away to Paris
for a tennis course
quite expensive
guess she’s worth it but I don’t like
the trainer she’s staying with
so how do you think it feels
when my friends are wondering why
and I don’t know what to tell them
I’m still asking myself
Why do I care about you
why can’t I let it go why do I care about you
when I know you don’t want me to why do I waste my precious time
no matter how I try
can’t get you off my mind
I still recall the first time we met
with a piercing forehand
I ran towards the net
Why do I care about you
why can’t I let it go why do I care about you
when I know you don’t want me to why do I waste my precious time
no matter how I try
can’t get you off my mind

가사 번역

나는 소비하고있다
큰 돈
사물에
그녀는 정말 필요
그녀는 단지
새로운 골프 가방
파란 것은
그래서 시즌 중
그래서 당신은 그것을 어떻게 느낀다고 생각합니까
내 은행원이 닳아떨어지면
그가 나를 부르며 비명을 지를 때
일어나,아니면 좋은 밤이야
내가 왜 널 신경쓰는데?
왜 그냥 놔둘 수 없어 왜 널 신경쓰는지
내가 왜 내 소중한 시간을 낭비하고 싶지 않다는 것을 알 때
아무리 내가 어떻게 시도
내 마음에서 벗어나게 할 수 없어
이번 주말
그녀는 파리로 갈 것입니다
테니스 코스
아주 비싼
그녀는 그럴 가치가 있지만,나는 좋아하지 않는다
그녀가 함께 머물고있는 트레이너
그래서 당신은 그것을 어떻게 느낀다고 생각합니까
내 친구가 왜 궁금해 할 때
그리고 나는 그들에게 무엇을 말해야할지 모른다.
나는 아직도 나 자신에게 묻고있다
내가 왜 널 신경쓰는데?
왜 그냥 놔둘 수 없어 왜 널 신경쓰는지
내가 왜 내 소중한 시간을 낭비하고 싶지 않다는 것을 알 때
아무리 내가 어떻게 시도
내 마음에서 벗어나게 할 수 없어
처음 만난 게 기억나
포핸드 피어싱
나는 그물을 향해 달렸다
내가 왜 널 신경쓰는데?
왜 그냥 놔둘 수 없어 왜 널 신경쓰는지
내가 왜 내 소중한 시간을 낭비하고 싶지 않다는 것을 알 때
아무리 내가 어떻게 시도
내 마음에서 벗어나게 할 수 없어