Big Mountain — Caribbean Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Mountain의 노래 "Caribbean Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna know, where did she go
I’m in a limbo, oh, where did she go, oh, Jah
You left me Caribbean blue
I’ve got the sunshine, but I haven’t got you
Left in my paradise gone wrong
And one more sunset to face on my own
I’ve drawn my sorrows in the garden of despair
Trying to wash away the memories of you there
I walk the beaches and I tell it to the moon
But there’s no salvation here
Morning comes too soon
You left me Caribbean blue
I’ve got the sunshine, but I haven’t got you, no Left in my paradise gone wrong
And one more sunset to face on my own
You gave me so much that I can’t replace
Now it’s cold and lonely here in this summer place
Scarred by the problems of an ego that’s been burned
So many lessons now that a fool must surely learned
You left me Caribbean blue
I’ve got the sunshine, but I haven’t got you
Left in my paradise gone wrong
And one more sunset to face on my own
On my own, a prisoner of the memories I can’t find
Nooh, on this tropical night
I watch the ocean and I search inside myself
What did I do to make you run to someone else
It’s funny how you want the things you haven’t got
I heard that time can heal
But still the pain won’t stop
You left me Caribbean blue, oh yeah
I’ve got the sunshine, but I haven’t got you
Left in my paradise gone wrong, yes you did
And one more sunset to face on my own, ooh
You left me Caribbean blue, oh
I’ve got the sunshine, but I haven’t got you, no Left in my paradise gone wrong
And one more sunset to face on my own, on my own
가사 번역
난 알고 싶어,그녀는 어디로 갔습니까
나는 림보에있어,오,그녀가 어디로 갔 어,오,재
카리브해 블루를 떠났어
햇살이 좋긴 한데 아직 안 잡혔어
내 낙원에 왼쪽 잘못 갔다
그리고 한 번 더 석양을 내 자신에 직면
절망의 정원에서 슬픔을 그려왔어
네 기억을 지워버리고 싶구나
나는 해변을 걸어 달에 그것을 말해
그러나 구원은 여기에 없다
아침 너무 빨리 온다
카리브해 블루를 떠났어
난 햇살이 좋지만,난 널 갖지 못했어 내 낙원에선 더 이상 잘못되진 않아
그리고 한 번 더 석양을 내 자신에 직면
너는 나에게 너무 많은 것을 줬고 나는 대체 할 수 없다
이 여름에는 춥고 외로워
화상을 입은 자존심 문제로 상처받았어요
그래서 많은 교훈 이제 바보 반드시 배워야한다
카리브해 블루를 떠났어
햇살이 좋긴 한데 아직 안 잡혔어
내 낙원에 왼쪽 잘못 갔다
그리고 한 번 더 석양을 내 자신에 직면
내 스스로,내가 찾을 수없는 기억의 죄수
Nooh,이 열대 밤에
나는 바다를 보면서 내 자신을 수색한다
내가 무슨 짓을 해서 네가 다른 사람에게 도망치게한거지?
당신이 갖고 있지 않은 걸 원하는 게 재밌어요
나는 그 시간이 치유 할 수 있다고 들었다
하지만 여전히 고통은 멈추지 않을 것입니다
카리브해 블루,오,그래 나를 떠났다
햇살이 좋긴 한데 아직 안 잡혔어
내 천국에서 왼쪽으로 잘못 갔다,그래 당신은 않았다
그리고 한 번 더 일몰을 마주보고
카리브해 블루를 떠났어
난 햇살이 좋지만,난 널 갖지 못했어 내 낙원에선 더 이상 잘못되진 않아
그리고 한 번 더 일몰을 마주하고