Big Red — Aux armes 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Red의 노래 "Aux armes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Allons enfants de la té-ci le jour de gloire vous est acquis
Ouvre les yeux pour voir que ce que je dis
N’est que vérité et reality
S’il faut encore attendre, on attendra
Mais c’est tout ce qu’il y aura à prendre, on le prendra
Et puis tout ce qu’il y aura à vendre, on l’achètera
Une fois crevé, de nos cendres renaîtront des Che Guevara
Planifie calcule ce que demain sera
Une fois finis, prends du recul et puis organises-toi
Cesse de coincer la bulle, faut faire du chiffre mon gars
Y’a que les bouffons qui fabulent la stratégie il n’y a que ça
Aux armes etc
Entendez-vous dans les campagnes
Rugir ces féroces forçats
Essayant de gravir la montagne
Évitant tous les pièges de l'État
Place au passe-muraille, c’est passe-moi la maille
Et autrement il faut me parler
Je te file un conseil, c’est le jour de la paye
Faut pas avoir les bras croisées
Tu cours après l’oseille de Paris à Marseille
Mets du bénef de côté à la Samouraï dans la bataille
On vient pour encaisser mais c’est respect or die
Tant qu’il n’y a pas de maille c’est la rre-gue
Mais c’est faites attention, s’il faut devenir patron, je le deviendrai
Ensemble crions mort aux cons
Mes pensées précèdent mes actions
Rébellion, révolution, angel dust est le nom de ma mission
Aux armes etc
Je suis le bras vengeur de ma liberté chérie
Je ferai de ta demeure ma nouvelle colonie
Pour l’instant tu ne pleures pas mais ça viendra j’te le dis
Bientôt l’heure où tu bosseras pour moi espèce d’abruti
Les jeunes de la Ddass, leur dernier mot n’ont pas dit
Plus que perspicace sont les mômes de quatre ans et demi
Ils représentent une menace pour ta society
Mets des soldats en famas dans tous les quartiers de la nuit
Voitures en flammes, commissariats brûlés
D’un côté les gendarmes, de l’autre les gens armés
Inutile de tirer l’alarme elle est cassée
Qui a raison ou tort, question déplacée
Je suis pas là pour divertir mais plutôt pour t’avertir
Le monde doit nous revenir, soundboy tu devras courir
가사 번역
오늘 여러분들의 영광스런 날을
내가 말하는 걸 눈 뜨고
오직 진실과 현실
우리가 더 이상 기다릴 필요가 있다면,우리는 기다릴 것입니다
하지만 그 걸릴 수있는 모든입니다,우리는 그것을 할게요
그리고 모든 게 팔리면 우리가 살 거야
일단 찔러,우리의 재에서 체 게바라가 다시 태어날 것입니다
계획은 내일이 될 것입니다 무엇을 계산합니다
작업이 완료되면,다시 단계 다음 조직 얻을
거품을 움직이지 않게 해 알아내야 해
전략을 짜는 초원들뿐이야
무기 등에
캠페인에 자신을 듣고
이러한 사나운 힘을 포효
산을 오르려고
모든 상태 트랩 방지
벽 통행에 장소,그것은 나를 통과 메시입니다
그리고 그렇지 않으면 당신은 나에게 이야기 할 필요가
충고 하나 하지 월급날이야
당신은 당신의 팔을 교차 할 필요가 없습니다.
파리에서 마르세유까지 소렐 쫓고
사무라이는 따로 전투 설정
우리는 현금에 와서 그러나 그것은 존중 또는 다이
망이 없는 한,그것은 rre-gue 입니다
하지만 조심해요,만약 당신이 상사가 되야 한다면,나는 하나가 될 거예요
함께 엉덩이에 죽음을 비명
내 생각은 내 행동 앞에
반란군,혁명,천사 먼지는 내 임무의 이름이다
무기 등에
나는 나의 사랑하는 자유의 복수의 팔이다
나는 당신의 집에 나의 새로운 식민지를 만들 것입니다
지금 당신은 울지 않지만 내가 당신을 말할 올 것이다
곧 내 밑에서 일하게 될 거야 이 멍청아
멍청이들의 젊은이들은 그들의 마지막 말은 말하지 않았다
통찰력있는 것보다 더 많은 네 반 살입니다
그들은 당신의 사회에 위협
밤마다 군인을 기근에 몰아넣고
화재에 자동차,경찰서 불
겐다메스,다른 무장한 사람들
경보를 당기는 필요 없음. 고장났어
누가 옳고 그름이며 잘못 배치 된 질문입니다
난 여기 온 게 아니라 경고하러 온 거야
세상이 우리에게 돌아와야 해 사운드 보이 넌 도망쳐