Big Rock Candy Mountain — Rocketship 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Rock Candy Mountain의 노래 "Rocketship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a bottle in my pocket, well its a rocket,
well its about to go off
on an interstellar away
I got a lighter on my left hand.
throw down my kick stand,
and I make my way down to the water to fire away
Sending it,
away, away, away,
to planets far from sane
Sending it,
away, away, away,
To planets far from sane
My rocket ship is magic
I’m sending it to passage
My rocket ship is magic
I’m sending it to passage
Away, away, away,
to planets far from sane
Sending It,
away, away, away,
to planets far from
The smile fades outs as I’ve waited all today
The hot sun burns and it melts if off my face
I light the fire, light the engine. I throw the wrench in the tension mounts and i yell out a warning
What have have I done
Here it comes
It pushes down it goes up there, in the atmosphere,
past the belt of Orion its fading,
its fading away
Sending it,
away, away, away,
To planets far from sane
Sending it,
away, away, away,
To planets far from sane
Sending it My rocket ship is magic
I’m sending it to passage
The rocket ship is magic
I’m sending it to passage
The rocket ship is magic
I’m sending it to passage
가사 번역
나는 내 주머니에 병,잘 그것의 로켓을 얻었다,
잘 그 약
멀리 성간
왼손에 라이터가 있어요
내 킥 스탠드를 던져,
물까지 내려가서 불 지를 거예요
그것을 보내기,
멀리,멀리,멀리,
제정신에서 멀리 행성에
그것을 보내기,
멀리,멀리,멀리,
제정신에서 멀리 행성에
내 로켓 선박은 마법이다
나는 그것을 통과로 보내고있다
내 로켓 선박은 마법이다
나는 그것을 통과로 보내고있다
멀리,멀리,멀리,
제정신에서 멀리 행성에
그것을 보내기,
멀리,멀리,멀리,
멀리 행성에서
오늘 하루 종일 기다렸던 미소는 희미해져
뜨거운 태양이 타는 그것은 녹는 경우 내 얼굴 떨어져
난 불을 붙이고,엔진을 켜요. 렌치를 텐션 마운트에 넣고 경고하는데
내가 무슨 짓을 한거야
여기 온다
그것은 대기,거기 올라가 아래로 밀어,
오리온의 벨트를 지나서 그 페이딩,
그것의 퇴색
그것을 보내기,
멀리,멀리,멀리,
제정신에서 멀리 행성에
그것을 보내기,
멀리,멀리,멀리,
제정신에서 멀리 행성에
내 로켓 함선을 보내는 것은 마술이다
나는 그것을 통과로 보내고있다
로켓 선박은 마술
나는 그것을 통과로 보내고있다
로켓 선박은 마술
나는 그것을 통과로 보내고있다