Big Rude Jake — Summer Haze 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Rude Jake의 노래 "Summer Haze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I don’t care about the bugs on the vine
Or if the hay comes off the field in time
Til the cows come home it would suit me fine
To rest with you down here in the shade
Well, the town is burning up in the humidity,
But the grass is cool beneath the willow tree.
And you can set your self down, if you’re good to me,
And we can spend together forever in the summer haze.
Well, when the days get too rough
I’ll throw a parade
When the times get you blue,
I’ll be your holiday,
I’ll make you breakfast,
hot Toast and marmalade
When the sun’s too hot,
I’ll be your shade
'Cause even when it’s hot, and sticky outside,
I know in my heart I will be satisfied,
If I could spend the rest of my life
Together with you in the summer haze
Well, when the days get too rough
I’ll throw a parade
When the times get you blue,
I’ll be your holiday,
I’ll make you breakfast,
Hot Toast and marmalade
When the sun’s too hot,
I’ll be your shade
'Cause
Even when it’s hot, and sticky outside,
I know in my heart I will be satisfied,
If I could spend the rest of my life
Together with you in the summer haze.
If I could spend the rest of my life
Together with you in the summer haze
가사 번역
글쎄,난 포도 나무의 버그에 대해 걱정하지 않는다
또는 건초가 제 시간에 필드를 벗어난다면
소들이 집에 올 때까지 그것은 나에게 잘 어울릴 것입니다
그늘 속에 당신과 함께 휴식
습도에 불이 나,
그러나 잔디는 버드 나무 아래 멋지다.
그리고 당신은 당신이 나에게 좋은 경우,자신을 설정할 수 있습니다,
그리고 우리는 여름 안개에 영원히 함께 보낼 수 있습니다.
음,일이 너무 거친 얻을 때
내가 퍼레이드를 할거야.
시간이 당신을 파란 얻을 때,
나는 당신의 휴가가 될 것입니다,
아침 만들어 줄게,
뜨거운 토스트 및 마멀레이드
태양이 너무 뜨거울 때,
네 그늘이 될거야.
덥고 끈적끈할 때도,
나는 만족 될 것입니다 내 마음에 알고,
내 남은 인생을
함께 여름 안개에 당신과 함께
음,일이 너무 거친 얻을 때
내가 퍼레이드를 할거야.
시간이 당신을 파란 얻을 때,
나는 당신의 휴가가 될 것입니다,
아침 만들어 줄게,
뜨거운 토스트 및 마멀레이드
태양이 너무 뜨거울 때,
네 그늘이 될거야.
왜냐면
뜨거운,그리고 끈적 끈적한 외부의 경우에도,
나는 만족 될 것입니다 내 마음에 알고,
내 남은 인생을
여름 안개에 당신과 함께.
내 남은 인생을
함께 여름 안개에 당신과 함께