Big Scary — Gladiator 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Scary의 노래 "Gladiator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take my hand, take the wheel
It’s been twenty-four, it’s too long I feel
I’m watching movies, reading books
Still can’t figure out which wrong turn I took
But I know, I ain’t no gladiator
But you know, do you know what’s in my head?
What i do, it’s makes no difference anyway
What i do, it’s makes no difference anyway
I’m trading Franny’s funny faces
I am hanging with the smash hits
Still growing up, growing up
Even though I stopped believing day six
I’m lacking girls, lacking money and these jerks
They make me feel funny
I can quote my favourite line
I can calculate the distance in time
But I know, I ain’t no gladiator
But you know, do you know what’s in my head?
What i do, it’s makes no difference anyway
What i do
I can feel it slipping
I can, I can feel it slipping
I can. (times 10)
I ain’t no gladiator!
Do you know whats in my head?
It makes no difference anyway
It makes no difference anyway!
가사 번역
내 손을 잡고 바퀴를 가져가라.
스물네 살인데 너무 오래걸려
나는 영화를보고 책을 읽고 있습니다
아직도 내가 어떤 잘못된 차례를 가져 갔는지 이해할 수 없다
하지만 난 검투사가 아냐
하지만 내 머릿속에 뭐가 있는지 알아?
내가하는 일,그것은 어쨌든 차이가 없습니다
내가하는 일,그것은 어쨌든 차이가 없습니다
프래니의 웃긴 얼굴을 거래하고 있어
나는 스매쉬 히트와 함께 매달려있다
아직도 자라,자라
6 일째 안 믿어도
난 여자도 없고,돈도 없고,바보들도 없어
그들은 나를 재미 느낄 수 있도록
내가 좋아하는 라인을 인용 할 수 있습니다
나는 시간에 거리를 계산할 수 있습니다
하지만 난 검투사가 아냐
하지만 내 머릿속에 뭐가 있는지 알아?
내가하는 일,그것은 어쨌든 차이가 없습니다
내가 무엇을
나는 그것이 미끄러지는 것을 느낄 수있다
나는 그것이 미끄러지는 것을 느낄 수있다
할 수 있어 (시간 10)
난 검투사가 아니야!
내 머릿속에 뭐가 들었는지 알아?
어쨌든 그것은 차이가 없습니다
그것은 어쨌든 차이가 없습니다!