Big Sean — Fighting Shadows 가사 및 번역

이 페이지에는 Big Sean의 노래 "Fighting Shadows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No more running
We are on the edge of what could be the end

Don’t come any closer to me
I guarantee you that’s not what you want
I’m sure you thought that I would just lay down
But you were wrong

Give me all you got, don’t hold nothing back
Promise you you’re gonna need it
Take your best shot, I’ll just give it back
I’m on the winning side, we won’t be defeated
I’m not afraid to die cause life is a battle
And fighting me, it’ll be like fighting shadows

No surrender
I know how this ends, have been there
And it doesn’t look good for you

It’s all about survival, I’m doing whatever’s liable
To spend a day and a night with me, prolly could write a novel
I’m going through Hell and back so every room got a Bible
My enemies and my rivals is prolly within a mile
I’m ready
They want me to lay down or stay down but that ain’t my fate now
I’m a hundred percent if you’re testing my faith
That I’m from a city where war is a playground
I’ve been living right and wrong, honestly it’s just so much to say
But only God can judge me, if I die today it’s judgement day, straight up


가사 번역

더 이상 실행
우리는 끝이 될 수 있는 것의 끝에 있다

가까이 오지 마
난 당신이 원하는 게 아니에요 당신을 보장
나는 당신이 내가 그냥 누워 것이라고 생각 확신합니다
하지만 넌 틀렸어

가진 건 다 줘 아무것도 안 잡아
꼭 필요할 거라고 약속해
잘 쏘면 돌려줄게
나는 승리 측면에있어,우리는 패배하지 않을 것이다
죽는 건 두렵지 않아 인생은 전쟁이니까
그리고 나와 싸우면 그림자 싸우는 것과 같아

항복 없음
난 이게 어떻게 끝나는지 알아
그리고 그것은 당신에게 좋지 않습니다

생존에 관한 거예요 책임져야 할 일을 하고 있어요
나랑 하룻밤을 보내려면 프롤리는 소설을 쓸 수 있어
나는 지옥을 뚫고 돌아 갈거야 그래서 모든 방에는 성경이 있습니다
내 적과 라이벌은 1 마일 이내에 연장되어 있습니다
난 준비됐어
그들은 내가 누워 있거나 머물기를 원하지만 그것은 지금 내 운명이 아닙니다
당신이 내 믿음을 시험하는 경우 나는 백%입니다
전 전쟁터가 놀이터인 도시에서 왔어요
내가 옳고 그른 삶을 살았어 솔직히 말해서
하지만 내가 오늘 죽으면 신만이 나를 판단 할 수 있습니다.