Big Sugar — Pretty Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Sugar의 노래 "Pretty Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a pretty bird who sings a pretty song
She sits outside my window and she sings the whole day long
I know the song she sings 'cause it reminds me of my girl
And how I wish I knew just how to find her in this world
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
I told the pretty bird who sings the pretty song
I’ve loved her from afar and I’ve loved her for so long
Won’t you spread your tiny wings and fly around this world
Tell me that you’re gonna help me find my little girl?
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
And so the pretty bird who sings a pretty song
Has flown away and left me and I don’t know where she’s gone
I learned to sing a song that you could hear around the world
That’s how I’m gonna sing until I find that little girl
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
It doesn’t matter just how far away she’ll be If you could find her could you send her home to daddy?
가사 번역
예쁜 노래를 부르는 예쁜 새가 있습니다
그녀는 내 창 밖에 앉아 하루 종일 노래
걔가 노래하는 노래는 알아 내 여자 생각이 나거든
어떻게 이 세상에서 그녀를 찾을 수 있는지 알았으면 좋겠어요
얼마나 멀리 떨어져 있어도 상관없어요 아빠를 집으로 보내주실 수 있나요?
나는 예쁜 노래를 부르는 예쁜 새에게 말했다
멀리서 사랑했고 오랫동안 사랑했어요
당신은 당신의 작은 날개를 퍼져이 세계를 날아하지 않습니다
내 딸을 찾는 걸 도와준다고?
얼마나 멀리 떨어져 있어도 상관없어요 아빠를 집으로 보내주실 수 있나요?
얼마나 멀리 떨어져 있어도 상관없어요 아빠를 집으로 보내주실 수 있나요?
그래서 예쁜 노래를 부르는 예쁜 새
날 버리고 떠났는데 어디로 갔는지 모르겠어
전 세계에서 들을 수 있는 노래를 배웠어요
그 어린 소녀를 찾을 때까지 노래를 불러야 해요
얼마나 멀리 떨어져 있어도 상관없어요 아빠를 집으로 보내주실 수 있나요?
얼마나 멀리 떨어져 있어도 상관없어요 아빠를 집으로 보내주실 수 있나요?
얼마나 멀리 떨어져 있어도 상관없어요 아빠를 집으로 보내주실 수 있나요?