Big Time Rush — Nothing Even Matters 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Time Rush의 노래 "Nothing Even Matters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s like one for the haters
An' two for all of those who try to shut us down
They don’t really know
There ain’t nothing they can do that can tear us apart
No, I don’t care about the money, don’t care about the clothes
When we’re together, baby, anything goes
We don’t even need to prove what we feel in our hearts, no
This wall we built together, there ain’t no way of knocking it over
We’ll be here forever, getting closer, and closer baby
'Cause the world stops when I put my arms around ya, around ya (oh woah)
And nothing even matters (eh) (ey-eh)
And nothing even matters (eh)
They can all talk, say what they want about us, about us (oh woah)
And nothing even matters (eh) (woah)
And nothing even matters (eh)
It’s like the sound goes off and the people all freeze
They disappear and it’s just you and me
Anything you want to do, anything that you please, oh woah no
Forget about our problems, forget about our past
I’ve seen the future and I know we’re gonna last
Every second I’m with you just goes so fast, woah oh woah
This wall we built together, there ain’t no way of knocking it over
We’ll be here forever, thought I told ya, thought I told ya baby 'cause
'Cause the world stops when I put my arms around ya, around ya (oh woah)
And nothing even matters (eh) (ey-eh)
And nothing even matters (eh)
They can all talk, say what they want about us, about us (oh woah)
And nothing even matters (eh) (woah)
And nothing even matters (eh)
(Nothing even matters, woah)
(And nothing even matters)
Oh-oh, we don’t even need to fight
Everything will be alright
Nothing even matters, but you and I (but you and I)
'Cause the world stops when I put my arms around ya, around ya (oh woah) (oh)
And nothing even matters (nothin' even matters) (ey-eh)
And nothing even matters (woah-yea)
They can all talk, say what they want about us, about us (say what they want,
oh woah)
And nothing even matters (eh) (woah)
And nothing even matters (eh)
'Cause the world stops when I put my arms around ya, around ya (They can take
my money, take my cars, oh woah) (oh)
And nothing even matters (eh) (Nothin' even matters) (ey-eh)
And nothing even matters (eh) (baby)
They can all talk, say what they want about us, about us (oh) (oh woah)
And nothing even matters (eh) (woah)
And nothing even matters (eh)
가사 번역
그것은 싫어하는에 대한 하나 같다
우릴 멈추려고 하는 사람들을 위한 두가지.
그들은 정말로 모른다
그들이 할 수 있는 건 아무것도 없어
아니,돈은 상관없어 옷도 신경 안 써
우리가 함께 할 때,자기야,아무것도 간다
우리는 심지어 우리가 우리의 마음 속에 느끼는 것을 증명할 필요가 없습니다
우리가 함께 만든 이 장벽은 무너질 방법이 없어
우리는 영원히 여기에있을 것입니다,점점 더 가까이,그리고 더 가까이 아기
왜냐하면 내가 내 팔을 당신 주위에 두면 세상이 멈추고,당신 주위에(오 와우)
그리고 아무것도도 문제(어)(ey-eh)
그리고 아무것도 심지어 문제(어)
그들은 모두 우리에 대해,우리에 대해 원하는 것을 말하고,이야기 할 수 있습니다(오 와우)
그리고 아무것도 문제(어)(와우)
그리고 아무것도 심지어 문제(어)
소리가 꺼지고 사람들이 얼어붙는 것 같아
그들은 사라지고 너와 나 뿐이야
당신이 원하는 무엇이든,당신이 원하는 무엇이든,오 와우 아니
우리의 문제를 잊어 버리고 과거에 대해 잊어 버리십시오
미래도 봤고 우리도 마지막인 거 알아
내가 당신과 함께 해요 매 순간 너무 빨리 간다,와우 오 와우
우리가 함께 만든 이 장벽은 무너질 방법이 없어
영원히 여기 있을 거야 내가 말했다고 했잖아
왜냐하면 내가 내 팔을 당신 주위에 두면 세상이 멈추고,당신 주위에(오 와우)
그리고 아무것도도 문제(어)(ey-eh)
그리고 아무것도 심지어 문제(어)
그들은 모두 우리에 대해,우리에 대해 원하는 것을 말하고,이야기 할 수 있습니다(오 와우)
그리고 아무것도 문제(어)(와우)
그리고 아무것도 심지어 문제(어)
(아무것도 중요하지,와우)
(그리고 아무것도 중요하지 않습니다)
우린 싸울 필요도 없어
모든 것이 괜찮을 것입니다
아무것도 문제 없지만,당신과 나(하지만 당신과 나)
왜냐면 내가 팔을 내팽개쳤을 때 세상이 멈추거든)
그리고 아무것도 문제(아무것도'도 문제)(ey-eh)
그리고 아무것도 문제(와우-네)
그들은 모든 이야기는,말 그들이 원하는 것을 우리에 대하여,우리에 대한(그들이 원하는 것을 말,
오 와우)
그리고 아무것도 문제(어)(와우)
그리고 아무것도 심지어 문제(어)
왜냐하면 내가 내 팔을 네 주위에 두면 세상이 멈추기 때문이야.
내 돈,내 차를 타고,오 와우)(오)
그리고 아무것도 문제(어)(아무것도'도 문제)(ey-eh)
그리고 아무것도(어)(아기)
그들은 모두 우리에 대해 원하는 것을 말하고,우리에 대해 말할 수 있습니다.)
그리고 아무것도 문제(어)(와우)
그리고 아무것도 심지어 문제(어)