Bill Anderson — It Ain't My Job to Tote Your Monkey 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Anderson의 노래 "It Ain't My Job to Tote Your Monkey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So the government’s crazy and the weather’s all wrong
The radio ain’t playing country songs
Grits won’t cook in the microwave
And you’re made about the price of gas these days
You can’t get a signal on your mobile phone
Your dog ran off and your wife cam home
It all boils down to just one fact
There’s a great big monkey hanging on your back
But it ain’t my job (it ain’t my job)
It ain’t my job (it ain’t my job)
Don’t break me down ‘cause you feel funky
It ain’t my job to tote your monkey
Well it seems every morning about this time
You come in here and start to whine
It’s the coffee, it’s the car, it’s the Coke machine
Ain’t you ever happy ‘bout anything?
But it ain’t my job (it ain’t my job)
It ain’t my job (it ain’t my job)
Don’t break me down ‘cause you feel grumpy
It ain’t my job to tote your monkey
So take your circus and leave this town
Ain’t got time to monkey around
Go tell Dr. Phil what you think
I ain’t your daddy and I ain’t your shrink
But it ain’t my job (it ain’t my job)
It ain’t my job (it ain’t my job)
Don’t break me down ‘cause you feel grumpy
It ain’t my job to tote your monkey
Your toast was burned and your eggs were runny
Last night Letterman wasn’t that funny
You smoked all your drinkin' money
But it ain’t my job to tote your monkey
Hey boy I’m sorry if all this talk has upset your tummy
But it ain’t my job to tote your cotton pickin' monkey
Naw… naw…naw…naw
가사 번역
그래서 정부는 미쳤고 날씨가 모두 잘못되었습니다
라디오는 컨트리 노래 안 해
미소는 전자 레인지에서 요리하지 않습니다
그리고 당신은 요즘 가스 가격에 대해 만들어졌다
당신은 당신의 휴대전화에 신호를 얻을 수 없습니다
당신의 개는 도망과 아내 캠 홈
그것은 모두 단지 하나의 사실로 귀결됩니다
큰 원숭이가 네 등에 매달려있어
그러나 그것은 나의 일이 아니다(그것은 나의 일이 아니다)
그것은 내 일이 아니다(내 일이 아니다)
날 무너뜨리지 마 펑키하니까
네 원숭이를 운반하는건 내 일이 아니야
음,이 시간에 대해 매일 아침 보인다
넌 여기 와서 우는 소리를 질러
커피,차,콜라 기계
행복해 보이지 않아?
그러나 그것은 나의 일이 아니다(그것은 나의 일이 아니다)
그것은 내 일이 아니다(내 일이 아니다)
기분 나빠서 날 무너뜨리지 마
네 원숭이를 운반하는건 내 일이 아니야
서커스를 타고 이 마을을 떠나
원숭이한테 시간이 없어.
가서 닥터 필에게 뭐라고 생각하는지 말해
난 네 아빠도 아니고 정신과 의사도 아니야
그러나 그것은 나의 일이 아니다(그것은 나의 일이 아니다)
그것은 내 일이 아니다(내 일이 아니다)
기분 나빠서 날 무너뜨리지 마
네 원숭이를 운반하는건 내 일이 아니야
당신의 토스트는 불탔고,당신의 계란은 콧물이었습니다
어젯밤 레터맨은 그렇게 웃기지 않았어
돈 다 피웠잖아
하지만 네 원숭이를 운반하는건 내 일이 아니야
이 모든 이야기가 당신의 배를 화나게 한 경우 이봐 소년 미안 해요
하지만 내 일은 네 목화 따위를 올려놓는 게 아니야
나,나,나...