BILL DOUGLAS — Flow Gently Sweet Afton 가사 및 번역

이 페이지에는 BILL DOUGLAS의 노래 "Flow Gently Sweet Afton"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I’ll sing thee
A song in thy praise;
My Mary’s asleep
By thy murmuring stream
Flow gently, sweet Afton
Disturb not her dream
Thy crystal stream, Afton
How lovely it glides
And winds by the cot where
My Mary resides;
There daily I wander
As noon rises high
My flocks and my Mary’s
Sweet cot in my eye
How pleasant thy banks
And green valleys below
Where, wild in the woodlands
The primroses blow;
There oft, as mild evening
Weeps over the lea
The sweet-scented birk shades
My Mary and me
Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I’ll sing thee
A song in thy praise;
My Mary’s asleep
By thy murmuring stream
Flow gently, sweet Afton
Disturb not her dream
There oft, as mild evening
Weeps over the lea
The sweet-scented birk shades
My Mary and me
Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I’ll sing thee
A song in thy praise;
My Mary’s asleep
By thy murmuring stream
Flow gently, sweet Afton
Disturb not her dream

가사 번역

부드럽게 흐름,달콤한 Afton
아망 네 녹색 브래지어
부드럽게 흐름,나는 너를 노래 할 것이다
네 찬양의 노래;
우리 메리가 자
네 속삭임으로
부드럽게 흐름,달콤한 Afton
방해 하지 그녀의 꿈
네 크리스털 스트림,아프 턴
이 활공 얼마나 사랑
그리고 침대에 의해 바람 어디
내 메리가 거주하고 있습니다;
이 매일 나는 방황
정오 높은 상승
내 양 떼와 내 메리의
달콤한 침대에 내 눈
어떻게 즐거운 네 은행
그리고 아래의 녹색 계곡
어디,삼림 지대에서 야생
영장류의 타격;
이 자주,온화한 저녁
레아 위에 울어
달콤한 향기의 버크 그늘
나의 메리 그리고 나
부드럽게 흐름,달콤한 Afton
아망 네 녹색 브래지어
부드럽게 흐름,나는 너를 노래 할 것이다
네 찬양의 노래;
우리 메리가 자
네 속삭임으로
부드럽게 흐름,달콤한 Afton
방해 하지 그녀의 꿈
이 자주,온화한 저녁
레아 위에 울어
달콤한 향기의 버크 그늘
나의 메리 그리고 나
부드럽게 흐름,달콤한 Afton
아망 네 녹색 브래지어
부드럽게 흐름,나는 너를 노래 할 것이다
네 찬양의 노래;
우리 메리가 자
네 속삭임으로
부드럽게 흐름,달콤한 Afton
방해 하지 그녀의 꿈