Bill Engvall — I'm Getting Sued by Santa Claus 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Engvall의 노래 "I'm Getting Sued by Santa Claus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Christmas Day will not be very merry
Explaining to the children will be hard
Well it’s Christmas Eve tonight
And our beagle picked a fight
With some reindeer that were grazing in our yard
I let the dog outside to do his business
I forgot to his leash up to the peg
First he and Cupid came to blows
Then he bit Rudolph on the nose
And when I got there he was eyeing Prancers leg
Now I’m getting sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
I tried to throw myself on Santa’s mercy
I begged him but I wasn’t gettin' thru
I said «it's all your fault you know «He said «now how can that be so? «I said «because we got the stupid dog from you!»
Now I’m getting sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
Oh I’m gettin' sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
Now I’m bunkin' with the beagle at his place
가사 번역
크리스마스 날은 매우 메리 수 없습니다
아이들에게 설명하는 것은 어려울 것입니다
오늘 밤 크리스마스 이브예요
비글이 싸움을 골랐어
우리 마당에 방목하는 순록이 있는데
나는 개를 외부 그의 사업을 할 수 있도록
목줄에 목줄을 두고 갔네
먼저 그와 큐피드는 불면에왔다
그런 다음 그는 코에 루돌프를 비트
내가 거기 도착했을 때 그는 랜섬의 다리를 지켜보고 있었다
이제 나는 산타 클로스에 의해 고소 당하고있다
그는 자신의 경우 정신적 고통을 주장하고있다
응,난 산타클로스에 고소당해
그리고 내 아이들은 심지어 내 얼굴조차 보지 않을 것입니다
나는 산타의 자비에 자신을 던져 시도
애원했지만
"다 네 잘못이야"라고 했더니 이제 어떻게 그럴 수 있지? "나는 말했다"우리는 당신에게서 바보 같은 개를 가지고 있기 때문에!»
이제 나는 산타 클로스에 의해 고소 당하고있다
그는 자신의 경우 정신적 고통을 주장하고있다
응,난 산타클로스에 고소당해
그리고 내 아이들은 심지어 내 얼굴조차 보지 않을 것입니다
산타 클로스에 의해 고소 당할거야
그는 자신의 경우 정신적 고통을 주장하고있다
응,난 산타클로스에 고소당해
그리고 내 아이들은 심지어 내 얼굴조차 보지 않을 것입니다
응,난 산타클로스에 고소당해
이제 비글이랑 같이 있을 거야