Bill Evans — I Talk to the Trees 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Evans의 노래 "I Talk to the Trees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I talk to the trees
But they don’t listen to me
I talk to the stars
But they never hear me The breeze hasn’t time
To stop and hear what I say
I talk to them all in vain
But suddenly my words
Reach someone else’s ear
At someone else’s heart strings too
I tell you my dreams
And while you’re listening to me
I suddenly see them come true
I can see us some April night
Looking out across a rollin' farm
Having supper in the candlelight
Walking later, arm in arm
Then I’ll tell you how I pass the day
Thinking mainly how the night would be Then I’ll try to find the words to say
All the things you mean to me
I tell you my dreams
And while you’re listening to me
I suddenly see them come true
가사 번역
나무들하고 얘기해요
하지만 그들은 내 말을 듣지 않아요
나는 별들과 이야기
그러나 그들은 바람이 시간이 없다 저를 듣지 않았다
내 말을 듣고 멈추려고
나는 헛되이 그들 모두 이야기
하지만 갑자기 내 말
다른 사람의 귀에 도달
누군가 다른 사람의 심장 끈에서 너무
나는 당신에게 내 꿈을 말해
내 말을 듣는 동안
나는 갑자기 그들이 진실한 오는 것을 본다
에이프릴 밤에 볼 수 있어
롤인 팜을 가로질러 보는 것
촛불에서 저녁 식사
나중에 걷기,팔에 팔
그럼 내가 어떻게 하루를 통과 말해 줄거야
밤이 될 것입니다 방법을 주로 생각 나는 말을 단어를 찾기 위해 노력하겠습니다
당신이 나에게 의미 모든 것들
나는 당신에게 내 꿈을 말해
내 말을 듣는 동안
나는 갑자기 그들이 진실한 오는 것을 본다