Bill Haley & His Comets — Thirteen Women 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Haley & His Comets의 노래 "Thirteen Women"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I was dreamin'
Dreamed about the H-Bomb
Well the bomb-a went off and I was caught
I was the only man on the ground
There was-a 13 women and only one man in town
Thirteen women and only one man in town
And as funny as it may be
The one and only man in town was me
With 13 women and me the only man around
I had 2 gals every morning
Seein' that I was well fed
And believ-a you me, one sweetened my tea
While another one buttered my bread
Two gals gave me my money
Two gals made me my clothes
And another sweet thing bought me a diamond ring
About forty carats I suppose
Well, 13 women and only one man in town
There was-a 13 women and only one man in town
It was something I can’t forget
Because I think of those 13 women yet
Well-a 13 women and only one man around
I had 3 gals dancin' the Mambo
Three gals ballin' the jack
And-a all-a the rest really did their best
Boy they sure were a lively pack
I thought I was in Heaven
And all of these angels were mine
But I woke up and I ended the dream
'Cause I had to get to work on time
Well-a 13 women and only one man in town
There was-a 13 women and only one man in town
No I can’t tell where I’ve been
'Cause I kinda think that someday I’ll go back again
To those 13 women and me the only man around
Well-a 13 women and me the only man around
Well-a 13 women and me the only man around
가사 번역
어젯밤은 꿈을 꿨어
에 대한 꿈-폭탄
음 폭탄-가 떨어져 갔다 나는 을 붙 잡혔다
내가 유일한 사람이었어
이 있었다-13 여성 만 마을에서 한 사람
13 명의 여성과 한 사람 만 마을에 있습니다
그리고 그것이 될 수있다 재미
이 마을에 유일한 사람은 나였어
여자 13 명과 저만 남자로
나는 매일 아침 2 명의 소녀가 있었다
보'그 나 였 well fed
그리고 신자-당신 나를,하나는 내 차를 달게
또 다른 하나가 내 빵을 버터링하는 동안
두 사람이 내 돈을 준
두 사람이 내 옷을 만들어
그리고 또 다른 달콤한 것은 나에게 다이아몬드 반지를 샀다
약 40 캐럿 나는 가정
여자 13 명과 마을 한 명만
이 있었다-13 여성 만 마을에서 한 사람
그것은 내가 잊을 수없는 것이 었습니다
내가 그 13 명의 여성을 아직 생각하기 때문에
음-13 여성 만 한 사람이 주위에
나는 3 걸스의 춤을'맘보
세 여잘'잭을 공감
그리고 나머지는 정말 최선을 다했어요
소년 그들은 확실히 활기찬 팩 했다
천국에 있는 줄 알았는데
그리고 이 모든 천사들은 제 것이었습니다
하지만 깨어나서 꿈을 끝냈어요
제 시간에 일을 해야 했으니까요
음-13 여성 만 마을에서 한 사람
이 있었다-13 여성 만 마을에서 한 사람
아니,내가 어디 있었는지 알 수 없다
언젠간 다시 돌아갈 것 같아
그 13 명의 여성들과 나에게만
음-13 여성과 나 주변의 유일한 사람
음-13 여성과 나 주변의 유일한 사람