Bill Haley — Dim Dim The Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Haley의 노래 "Dim Dim The Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, what a crazy party,
All the gang’s here too,
The beat is really jumping,
Like a kangaroo,
I’m full of soda and potato chips,
But now I wanna get a taste,
Of your sweet lips.
So dim, dim the lights,
Turn down the lights,
I want some atmosphere.
The furniture was bouncing,
‘Round the room with glee,
And rocking like a boat,
Upon a stormy sea,
I dig the crazy flock,
That’s running wild tonight,
But still, I haven’t had a chance,
To hold you tight.
Looking at his earrings,
Bouncing off the back,
Look at Susie kissing and hugging Jack,
Look at Nancy dancing,
In her stocking feet,
We’re all going crazy,
With the mambo beat.
But everybody’s really having lots of fun
But honey, as for me,
The night has just begun,
Cause now I wanna tell you things,
And hold you tight,
But how can I do it,
With the room so bright?
So dim, dim the lights,
Turn down the lights,
I want some atmosphere.
가사 번역
아,무슨 미친 파티,
갱들도 다 왔어,
비트는 정말 점프,
캥거루처럼,
소다랑 감자칩이 가득해요,
하지만 이제 나는 맛을 얻고 싶어,
당신의 달콤한 입술.
너무 어두워,불빛 어둡게,
불 꺼,
분위기 띄워
가구는 튀는했다,
'글리와 함께 방 라운드',
그리고 보트처럼 흔들며,
폭풍우 치는 바다에,
나는 미친 무리를 파고,
즉 야생 오늘 밤 실행,
하지만 여전히,나는 기회가 없었습니다,
널 꽉 잡아주려고
그의 귀걸이를 보아라.,
뒤로 튀기,
보 에 수 키스 고 포옹 잭,
낸시 댄스를 봐,
에서 그녀의 스타킹 피,
우리 모두 미쳐가고 있어,
맘보 비트.
하지만 모두가 정말 재미를 많이 가지고있다
하지만 여보,나한테는,
밤이 막 시작되었습니다,
지금 말씀드리고 싶은 건,
그리고 꽉 잡아,
그러나 나는 그것을 어떻게 할 수 있는가,
방이 너무 밝아서?
너무 어두워,불빛 어둡게,
불 꺼,
분위기 띄워