Bill Jazz Gillum — My Old Lizzie 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Jazz Gillum의 노래 "My Old Lizzie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum — vocal & hmc, Big Bill Broonzy — guitar
Prob Blind John Davis -piano, unk sbass.
Recorded: Aurora, Ill., Monday October 11, 1937
Leland Hotel Top Floor
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934−1938
Bluebird 66 717−2 RCA, BMG 1997.
Transcriber: Awcantor@aol.com
You can have yo' V8
You can have yo' Lincoln, chose
Give me my old Lizzie
I know what she will do
My old Lizzie gets cranky
But she’s good as she can be
She maybe naive
But she’s alright with me
'Play it!'
I love my Lizzie
I tell the world I do
I’m satisfied
That Lizzie loves her daddy, too
Old Lizzie is evil
She don’t know how to be sweet
But when she lays her racket
I declare, it can’t be beat
(instrumental & harmonica)
Good looks is skin deep
But ugly is to the bone
I’ll have my old Lizzie
When yo' V8 is gone
My old Lizzie don’t dip snuff
She don’t run around
But give her alcohol
She sho' will go to town.
가사 번역
빌 길룸&그의 재즈 소년
길럼-보컬&hmc,빅 빌 브룬 지-기타
프로브 블라인드 존 데이비스-피아노,unk sbass.
녹화:오로라,아픈. 1937 년 10 월 11 일,월요일
리랜드 호텔 꼭대기 층
앨범:빌'재즈'길룸 블루 버드 녹음 1934-1938
북한정책연구원장
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
요 V8 을 가질 수 있습니다
요 링컨을 선택할 수 있습니다
내 늙은 리지 내놔
나는 그녀가 무엇을 할 것인지를 안다
내 오래된 리지 짜증
그러나 그녀는 그녀가 할 수있는 좋은입니다
그녀는 어쩌면 순진
하지만 그녀는 괜찮아 나와 함께
'재생!'
나는 나의 리지 사랑
나는 내가 할 세상을 말한다
나는 만족 해요
리지도 아빠를 사랑한다고
올드 리지 악
그녀는 달콤한 될 방법을 모른다
그러나 그녀가 라켓을 놓을 때
선언,그것은 이길 수 없습니다
(악기 및 하모니카)
좋은 보기는 깊은 곳에서 피부입니다
하지만 못생긴 뼈에
내 늙은 리지
요 V8 이 사라지면
내 늙은 리지는 스너프 안 찍어
그녀는 주변에 실행되지 않습니다
그러나 그녀의 알코올을 줘
그녀는 쇼'마을에 갈 것입니다.