Bill Medley — Something Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Medley의 노래 "Something Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Make yourself right at home
I’ll put some music on Who knows we might break down and have, us a laugh or two
But from the way my day’s been running
I think I know what’s coming
So give me, just a minute
'cause my heart ain’t quite in it Excuse me, while I slip into something blue
To get me in the mood
For getting over you
Before my world gets torn into
Excuse me, while I slip into something blue
Just keep sitting there like that
I promise I’ll come right back
We’ll make a toast, I think you know where the glasses are
And we’ll stir up all the old emotions
Huh, together in slow motion
One more, for the good times
If this is for the last time
Excuse me, while I slip into something blue
To get me in the mood
Ahh, for getting over you
Before my world gets torn into
Excuse me, while I slip into something blue
Uhh but from the way my day’s been running
I think I know, I know what’s coming
So one more, for the good times
If this is for the last time
Give me, just a minute
'cause my heart still ain’t in it Excuse me, while I slip into something blue
Ahh, hmm
가사 번역
집에서 바로 자신을 확인
내가 음악을 틀어줄께 우리가 무너질 수도 있고,웃거나,둘이서
하지만 내 하루가 달리고 있잖아.
나는 무슨 일이 일어날 지 알고 있다고 생각합니다
그러니 잠시만 기다려
왜냐면 내 마음은 변하지 않아
기분 풀어주려고
당신을 극복하기를 위해
내 세계가 찢어지기 전에
내가 뭔가 파란색으로 미끄러 동안,실례합니다
계속 그렇게 앉아 있어
바로 돌아올게 약속해
건배하자 안경이 어디 있는지 알잖아
그리고 우리는 모든 오래된 감정을 자극 할 것입니다
허,함께 슬로우 모션
한 번 더,좋은 시간 동안
이 마지막 시간 인 경우
내가 뭔가 파란색으로 미끄러 동안,실례합니다
기분 풀어주려고
아,당신을 잊었으니
내 세계가 찢어지기 전에
내가 뭔가 파란색으로 미끄러 동안,실례합니다
어,하지만 내 하루가 달리고 있는 방식에서
내가 아는 것 같아요,나는 무슨 일이 일어날 지 알고있다
그래서 하나 더 좋은 시간
이 마지막 시간 인 경우
잠깐만 기다려봐
왜냐면 내 마음은 아직 거기에 있지 않아 미안,내가 뭔가 파란색으로 미끄러 져있는 동안
아,흠