Bill Miller — Ordinary Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Miller의 노래 "Ordinary Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clyde woke up real early while Edna was still asleep
Got dressed and had some coffee, then found his set of keys
He pulled on his levi jacket, he headed for the door
The kitchen smelled like dinner from the night before
A rumbling exhaust pipe woke Edna from her sleep
She stumbled like a drunkard yelling Clyde you wait for me But Clyde was going nowhere, just sitting in his truck
Staring with a poker face, like he’d run out of luck
Cause any fool would’ve turned and run
Any fool would’ve walked away
Any fool would’ve given up But an ordinary man, he chose to stay
Now Edna, she couldn’t say too much, she’d seen that look before
She kept tapping on Clyde’s window, till he opened up the door
Then she put her arms around him, she never said a word
And Clyde turned on the radio and neither of them heard
He said Edna why don’t you hop in, I think I’ll call in sick
There’s three one ways to a dead end street, now you just take your pick
And she pointed to the ballfield and the park where they first kissed
And Clyde grinned like he found something that he had almost missed
They spent that day in freedom, they hung on for many more
Raised up quite a family, they found what love was for
And the aging never slowed them down, they leaned on faith, not luck
Still out taking Sunday drives in Clyde’s old beat up truck
You know Edna, she ain’t no movie star and Clyde’s a little slow
The shopping mall’s replaced the park where they both used to go But that’s why they’ve both got each other, so they can keep their dreams alive
The simple dreams, the common man, still stand the test of time
가사 번역
클라이드는 에드나는 여전히 잠 들어있는 동안 진짜 일찍 일어났다
옷을 입고 커피를 마시고 그의 열쇠 세트를 발견했어요
그는 자신의 리바이 재킷을 뽑아,그는 문으로 향했다
부엌 전에 저녁 식사 처럼 냄새
우르릉거리는 배기관이 에다를 잠에서 깼어
주정뱅이가 소리지르는 클라이드처럼 비틀거렸는데 클라이드는 그냥 트럭에 앉아
포커페이스 쳐다 보면서,마치 운이 없는 것처럼
어떤 바보가 돌아서서 도망치려 했겠지
어떤 바보라도 도망갔을 거야
어떤 바보라도 포기했겠지만 평범한 남자는
이제 에드나,그녀는 너무 많이 말할 수 없었다,그녀는 전에 그 모습을 본 것입니다
클라이드의 창문을 두드렸어요 문을 열 때까지
그런 다음 그녀는 그의 주위에 그녀의 팔을 넣어,그녀는 한 마디도 말하지 않았다
클라이드가 라디오를 켰는데 아무도 안 들었어
에드나가 들어오지 그래?아프다고 할게
막다른 길에는 세 가지 방법이 있어
그리고 그녀는 볼필드와 그들이 처음 키스 한 공원을 지적했습니다
클라이드는 그가 거의 놓친 무언가를 발견처럼 웃었다
그들은 자유에 그 날을 보냈다,그들은 더 많은에 매달려
꽤 많은 가족을 키우고,그들은 사랑을 위해 무엇인지 발견했다
그리고 노화는 그들이 믿음이 아닌 행운에 기대어,그들을 둔화 적이 없다
아직 클라이드 옛날 트럭 타고 일요일 드라이브나 타
에드나,그녀는 영화배우도 아니고 클라이드는 좀 느리다
쇼핑몰은 둘 다 예전 공원으로 바꾼 거야 그래서 서로 꿈에서 살아가는 거야
단순한 꿈,일반적인 사람은 여전히 시간의 테스트를 서