Bill Monroe — Flowers of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Monroe의 노래 "Flowers of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Those pretty wild flowers I love them so well
The flowers know secrets that I’ll never tell
I go out to pick a bouquet of all
And bring them all in before the leaves start to fall
When the leaves start to fall and the flowers have died
If only little darling I could be by your side
Tho' it breaks my heart to hear your name
Soon the wild flowers will bloom again in the spring
I wish I could see her and talk of our love
And of all the pretty flowers sent here from above
Oh maybe I’ll see her in Heaven someday
And pick pretty flowers as we go on our way
The memories of you dear I’ll never erase
There’ll never be another that can take your place
I’ll still keep our secret with the flowers of love
And we’ll pick them together in Heaven above
가사 번역
그 예쁜 야생 꽃 나는 그들을 너무 잘 사랑 해요
꽃은 내가 결코 말하지 않을 비밀을 알고 있습니다
꽃다발을 고르려고
그리고 잎이 떨어지기 전에 그들을 모두 데려오십시오
잎이 떨어지기 시작하고 꽃이 죽었을 때
네 곁에 있을 수 있다면
당신의 이름을 듣고 내 마음을 나누기'Tho'
곧 야생 꽃이 봄에 다시 피울 것입니다
나는 그녀를 볼 수 소원 우리의 사랑에 대해 이야기
그리고 위에서 보낸 모든 예쁜 꽃들
오,어쩌면 나는 언젠가 하늘에서 그녀를 볼 수 있습니다
그리고 우리가 가는 길에 예쁜 꽃을 선택하십시오
너의 소중한 기억 나는 결코 지워지지 않을 것이다.
당신의 자리를 취할 수있는 또 다른 없을 것입니다
나는 아직도 사랑의 꽃으로 우리의 비밀을 지킬 것이다
그리고 우리는 위의 천국에서 함께 그들을 선택할 것입니다