Bill Withers — Better off Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Withers의 노래 "Better off Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She couldn??™t stand me anymore,
so she just took the kids and went
You see I??? ve got a drinking problem,
all the money that we have I spend
Now I must die by my own hand,
??™cos I??™m not man enough to live alone,
Hey, she??™s better off without me,
and I??™m better off dead now that she??™s gone
Ah, she gave the most, took the least
and even have the priest come to our home,
And I cried and prayed and promised
that I??™ll leave the stuff alone
Now I must leave what I can??™t face,
I hope she??? ll find her key to happy home
Hey, she??™s better off without me,
And I??™m better off dead now that she??™s gone
She used to call a friend and cried
??™til the man cut off the telephone
She??™d sit and cry while I went out and ??¦ the thing we own
Now I must die by my own hand,
Cos I??™m not man enough to live alone
Hey she??™s better off without me,
And I??™m better off dead??¦
가사 번역
그녀는 할 수 있을까??더 이상 나를 서서,
그래서 그녀는 단지 아이들을 데리고 갔다
내가 보여??? 음주문제가 있어,
우리가 가진 모든 돈
이제 난 내 손으로 죽어야만 해,
??내가??혼자 살 정도로 사람이 아닙니다.,
이봐,그 여자??나 없이는 더 나아진다.,
그리고 나는??그녀가 지금 죽은 떨어져 더 나은이야??사라짐
아,그녀는 가장 준,적어도 했다
심지어 신부는 우리 집에 오게하십시오,
그리고 나는 울고 기도하고 약속했습니다
저요??물건을 혼자 남겨 둘 것입니다
이제 내가 할 수 있는 걸 떠나야 해??™t 얼굴,
나는 그녀가 희망??? 행복한 집에 그녀의 열쇠를 찾을 것입니다
이봐,그 여자??나 없이는 더 나아진다.,
그리고 나는??그녀가 지금 죽은 떨어져 더 나은이야??사라짐
그녀는 친구를 호출하는 데 사용 울었다
??남자가 전화를 끊을 때까지
그녀는??나는 외출 동안™앉아서 울고 거라고??¦우리가 소유 한 것
이제 난 내 손으로 죽어야만 해,
내가??혼자 살 정도로 사람이 아닙니다.
헤이 그녀??나 없이는 더 나아진다.,
그리고 나는??죽은 더 나은이야??¦