Bill Wyman's Rhythm Kings — Rough Cut Diamond 가사 및 번역
이 페이지에는 Bill Wyman's Rhythm Kings의 노래 "Rough Cut Diamond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A dollar is a dollar
A dime’s a dime
I got the money
But I ain’t got time
Get yourself together
Get your life in gear
You got to give me some attention
Or else I’m out of here
You used to dance to the same old song
Be in the Honky Tonk all night long
Your head in the clouds
Soaking up the atmosphere
You got to give me some attention
Or else I’m out of here
Keep on dreamin', baby
Dream your dreams
And you’ll lose me in the end
I’m just a rough cut diamond
But everybody says
Diamonds are a girl’s best friend
Don’t go 'round here
Callin' me a liar
I ain’t tryin' to
Set the world on fire
I need a little lovin'
I wanna make it clear
You got to give me some attention
Or else I’m out of here
Keep on dreamin', baby
Dream your dreams
And you’ll lose me in the end
I’m just a rough cut diamond
But everybody says
Diamonds are a girl’s best friend
Let’s get together
Just one more time
We’re birds of a feather
And you blow my mind
I’m telling you now
You really got to persevere
You got to give me some attention
Or else I’m out of here
Keep on dreamin', baby
Dream your dreams
And you’ll lose me in the end
I’m just a rough cut diamond
But everybody says
Diamonds are a girl’s best friend
Keep on dreamin', baby
Dream your dreams
And you’ll lose me in the end
I’m just a rough cut diamond
But everybody says
Diamonds are a girl’s best friend
가사 번역
달러는 달러 이다
한푼도 없다
나는 돈을 얻었다
하지만 시간이 없어
함께 자신을 얻을
기어에 당신의 인생을 얻을
나한테 관심을 좀 줘
아니면 내가 여기서 나갈거야.
옛 노래에 맞춰 춤추곤 했죠?
밤새도록 혼키통크에 있으렴
구름 속에 당신 머리
분위기를 담그고
나한테 관심을 좀 줘
아니면 내가 여기서 나갈거야.
계속 꿈꿔,자기야
당신의 꿈을 꿈
그리고 당신은 결국 나를 잃을 것이다
난 그냥 거친 컷 다이아몬드 해요
그러나 모두가 말한다
다이아몬드는 여자의 가장 친한 친구
여기 라운드 가지 마
거짓말쟁이라고 불러
그러려고 하진 않아
세상을 불태워라
난 좀 더 사랑할 필요가 있어
확실히 해두죠
나한테 관심을 좀 줘
아니면 내가 여기서 나갈거야.
계속 꿈꿔,자기야
당신의 꿈을 꿈
그리고 당신은 결국 나를 잃을 것이다
난 그냥 거친 컷 다이아몬드 해요
그러나 모두가 말한다
다이아몬드는 여자의 가장 친한 친구
의 함께 가자
한 번만 더
우리는 깃털의 새입니다
그리고 당신은 내 마음을 날려
나는 지금 당신을 말하는거야
당신은 정말 인내 할 수있어
나한테 관심을 좀 줘
아니면 내가 여기서 나갈거야.
계속 꿈꿔,자기야
당신의 꿈을 꿈
그리고 당신은 결국 나를 잃을 것이다
난 그냥 거친 컷 다이아몬드 해요
그러나 모두가 말한다
다이아몬드는 여자의 가장 친한 친구
계속 꿈꿔,자기야
당신의 꿈을 꿈
그리고 당신은 결국 나를 잃을 것이다
난 그냥 거친 컷 다이아몬드 해요
그러나 모두가 말한다
다이아몬드는 여자의 가장 친한 친구