Billie Holiday & Her Orchestra — Billie's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Holiday & Her Orchestra의 노래 "Billie's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord I love my man, tell the world I do
I love my man, tell the world I do
But when he mistreats me
Makes me feel so blue
My man wouldn’t give me no breakfast
Wouldn’t give me no dinner
Fought about my supper and put me outdoors
Had the dark clay make black spots on my clothes
I didn’t have so many
But I had a long, long way to go
Some men like me talkin' happy
Some calls it snappy
Some call me honey
Others think I got money
Some tell me baby you’re built for speed
Now if you put that all together
Makes me everthing a good man needs
가사 번역
주님은 내 남자를 사랑,내가 할 세상을 말해
난 내 남자를 사랑,내가 할 세상을 말해
그러나 그가 나를 학대 할 때
내가 너무 푸른 느낌
내 남자는 아침도 안 줘
저녁도 안 줘
내 만찬에 대해 싸우고 야외에 나를 넣어
검은 찰흙이 나의 옷에 검은 반점을 만들 했다
나는 그렇게 많이 가지고 있지 않았다
하지만 난 갈 길이 멀었어
나 같은 어떤 사람들은'행복 이야기'
일부는 물어 호출
일부는 꿀 나를 호출
다른 사람들은 내가 돈을 가지고 있다고 생각합니다
일부는 나에게 당신이 속도를 위해 만들어진 아기를 말해
지금 당신은 모두 함께 넣어 경우
좋은 사람이 필요한 모든 것을