Billie Holiday — Now Or Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Holiday의 노래 "Now Or Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey fat daddy make up your mind
'Cause I’ve been waiting such a long, long time
Now baby or never 'cause I been so good to you
Now baby or never 'cause I’ve been so lonesome, too
Now baby or never if I mean anything to you
Now baby or never 'cause you wasted so much time
Now baby or never 'cause you can’t make up your mind
Now baby or never and it ain’t no fault of mine
It’s got to be yes or no It’s either you stay or go You can’t leave me on the shelf
You gotta commit yourself
It’s either you will baby or won’t fall
In love with me Gonna call you once more on the telephone
I’ll give you till twelve then I’ll be gone
I waited last night for you to call
You give me no consideration at all
It’s now baby or never 'cause you wasted so much time
Now baby or never and you must make up your mind
Now babv or never and it ain’t no fault of mine
It’s got to be yes or no It’s either you stay or go You can’t leave me on the shelf
You gotta commit yourself
It’s either you will baby or won’t
You do baby or don’t
Either you will baby or won’t fall in love with me
가사 번역
이봐 지방 아빠가 당신의 마음을 만들어
왜냐면 난 오랫동안 기다려 왔으니까
지금 아기 또는 결코'내가 당신에게 너무 잘했기 때문에
이제 아기 또는 결코'나는 너무 외로워했습니다 때문에,너무
지금 아기 또는 결코 내가 당신에게 아무것도 의미하지 않는 경우
지금 아기 또는 결코'당신은 너무 많은 시간을 낭비했기 때문에
지금 아기 또는 결코'당신은 당신의 마음을 만들 수 없기 때문에
지금 아기 또는 결코 그것은 내 잘못이 아니다
좋든 싫든 가든간에 날 두고 가면 안 돼
당신은 자신을 커밋 해
그것은 당신이 아기 것 또는 떨어지지 않을 것입니다 중 하나입니다
사랑에 빠지면 다시 전화할게
12 시까지 주지
어젯 밤에 전화할 때까지 기다렸어
전혀 고려하지 않고
이제 애기야,절대 시간 낭비해서 그래
이제 아기 또는 결코 당신은 당신의 마음을 만들어야합니다
배브든 아니든 내 잘못이 아니야
좋든 싫든 가든간에 날 두고 가면 안 돼
당신은 자신을 커밋 해
그것은 당신이 아기 것 또는하지 않습니다 중 하나입니다
당신은 아기 또는 하지 않습니다
네가 아기를 갖거나 나와 사랑에 빠지지 않을 거야