Billie Jo Spears — On the Rebound 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Jo Spears의 노래 "On the Rebound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was going your way and it was plain to see you were going mine
We were both searching for a way to leave some old memories behind
Somebody broke my heart and I could tell somebody let you down
We were two lonely people two lonely people on the rebound
You cried on my shoulder for a while then we turned it around
I told you about her I told you about him then we found then we found
Just like the sun left yesterday and finally went down
The old love is gone and a new love was born on the rebound
We were brought together each looking for an understanding smile
Someone to just talk to and sit and reminisce for a while
We picked up the places like scattered yesterdays on the ground
Yes we found each other two lonely people on the rebound
You cried on my shoulder…
The old love is gone and a new love was born on the rebound
가사 번역
나는 당신의 길을 가고 있었고,당신이 내 길을 간 것을 보는 것이 분명했습니다
우리 둘 다 옛 추억을 남길 방법을 찾고 있었어
누군가 내 마음을 아프게 했고 누군가 널 실망시켰다고 말할 수 있었어
우리는 두 외로운 사람들이 반등에 두 외로운 사람들이었다
한동안 내 어깨 위에서 울면서
내가 그녀에 대해 말했고,나는 그 다음에 우리가 발견 발견
어제 해가 뜨고 마침내 내려간 것처럼
옛 사랑은 사라지고 새로운 사랑은 반등에 탄생했습니다
우리는 이해 미소를 찾고 각각 함께 가져왔다
누군가가 그냥 앉아서 잠시 추억 이야기
우리는 땅에 흩어져있는 작년과 같은 장소를 집어 들었다.
예,우리는 반동에서 두 외로운 사람들을 발견
당신은 내 어깨에 울…
옛 사랑은 사라지고 새로운 사랑은 반등에 탄생했습니다