Billie Myers — Painfully Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Myers의 노래 "Painfully Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From seven to phoenix
As naked as angels without wings
We hung our heads in the clouds
Our feet never touched the ground
Higher than nine, hotter than blue
Somewhere near a perfect ten
A Miami street uncovering you
You watched me come undone…
Falling through the eye of the needle, you and I Landing on the point of no return
We were painfully happy
On an unmade bed of thorns
Knowing it had to be love
Because you touched me,
Touched you where it hurt…
Where it hurt…
With no regard for safety
We didn’t think to care
Nothing else seemed to matter
As we fell, flying on erotic air
Dangerously close, we lost ourselves
When we found each other lacking
Afraid of heights, parachutes wide
I watched you come undone
Falling through the eye of the needle, you and I Landing on the point of no return
We were painfully happy
On an unmade bed of thorns
Knowing it had to be love
Because you touched me You touched me were it hurt
Outro Tag
Painfully happy,
We were painfully happy
We were painfully happy
Painfully happy, you and I We were so painfully happy
We were so painfully happy
You and I you and I You touched me where it hurt
Where it hurt, where it hurt, where it hurt
Painfully happy,
Painfully happy,
You left me…
가사 번역
일곱 피닉스에
벌거벗은 천사처럼 날개 없이
우리는 구름에 우리의 머리를 매달아
우리의 발은 결코 땅에 닿지 않았습니다
9 이상,파란 보다는 더 뜨거운
완벽한 열 근처 어딘가에
마이애미 거리 당신을 폭로
내가 언짢아하는 걸 보셨잖아요…
바늘의 눈을 통해 떨어지는,당신과 나는 반환의 지점에 착륙
우리는 고통스럽게 행복했다
헛간에서
사랑이어야 한다는 걸
네가 날 만졌으니까,
그것이 아픈 곳에 만진 당신을…
그것이 아픈 곳…
안전을 위해선
신경 쓸 생각은 없었어요
아무것도 다른 문제를 보였다
우리가 떨어졌다,에로틱 한 공기에 비행
위험하게 가까이,우리는 우리 자신을 잃었다
우리가 서로 결여되는 것을 발견했을 때
공포의 높이,낙하산 넓은
네가 취소되는 걸 봤어
바늘의 눈을 통해 떨어지는,당신과 나는 반환의 지점에 착륙
우리는 고통스럽게 행복했다
헛간에서
사랑이어야 한다는 걸
당신이 날 만졌기 때문에 당신은 상처를했다
아웃로 태그
고통스럽게 행복,
우리는 고통스럽게 행복했다
우리는 고통스럽게 행복했다
너와 난 정말 고통스럽게 행복했어
우리는 너무 고통스럽게 행복했다
너와 난 너와 내가 상처입은 곳을 만졌어
어디가 아픈지,아픈지,아픈지
고통스럽게 행복,
고통스럽게 행복,
날 떠났잖아…