Billie Piper — Safe With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Billie Piper의 노래 "Safe With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Know that you’re sad, hurt in the past
Got you believing love won’t last
It’s not hard to tell, you’ve lost all your faith
Don’t blame us all for a fool’s mistake
Things they advise, I should let go They’re calling you ice, then I see you glow
You’re making me crazy, what can I say
I’d do anything to take the pain away
When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me (Da-da-da, oh)
You’ll be safe with me (Da-da-da, oh)
Something so strong could take on the world
I’m not just talking 'bout being your girl
The things I want us to do
Get into me like I’m into you
Walking in the park, watching leaves fall
Lovers in the dark, counting every star
Finally when your trust is in me
I’ll give you my love
Real, slow and tender
When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me You’re here in my arms and that’s how I want it, boy
When the morning comes you’ll know what I feel, so real
Dream of your smile, night after night
The one that you hide from the daylight
Stop all those tears, doubt in your mind
Leave all your fears way behind
When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me When you gonna realize that you’re lonely (I know you know that)
I can see it in your eyes, you don’t have to be (You gonna be)
When you gonna realize I’m the remedy (Safe with me, yeah)
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me (you'll be safe with me)
When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy (no, no, no, no)
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be
(repeat 'till fade)
가사 번역
당신이 과거에 상처 슬픈 거 알아
사랑을 믿게 되면
말하기 어려운건 아니고,당신은 당신의 모든 믿음을 잃었어요.
바보의 실수로 우리 모두를 비난하지 마십시오
그들이 조언하는 것들,나는 그들이 당신에게 얼음을 호출 가자,그럼 난 당신이 빛을 볼 수 있습니다
날 미치게 하는군
고통을 없애기 위해 뭐든 할 거야
외롭다는 걸 알게 될 때
네 눈에서 볼 수 있어 내가 치료법이란 걸 알게 될 땐 그럴 필요 없어
내 사랑을 한번 해보지 않을래?
당신은 나와 함께 안전 할 것입니다(다-다,오)
당신은 나와 함께 안전 할 것입니다(다-다,오)
너무 강한 무언가가 세계에 걸릴 수 있습니다
네 여자가 되는 게 아니라
내가 원하는 건
내가 너처럼
공원 산책,나뭇잎 가을 관찰
어두운 연인,모든 별을 계산
마지막으로 너의 신뢰가 내게 있을 때
나는 당신에게 나의 사랑을 줄 것이다
진짜,느리고 부드러운
외롭다는 걸 알게 될 때
네 눈에서 볼 수 있어 내가 치료법이란 걸 알게 될 땐 그럴 필요 없어
내 사랑을 한번 해보지 않을래?
네가 외롭다는 걸 알게 되면 나랑 있으면 안전할 거야
네 눈에서 볼 수 있어 내가 치료법이란 걸 알게 될 땐 그럴 필요 없어
내 사랑을 한번 해보지 않을래?
나랑 있으면 안전해 내 품에 안겨있고 그게 내가 원하는 방식이야
아침이 오면 내가 어떤 기분인지 알게 될 거야
당신의 미소의 꿈,밤 후 밤
네가 일광에 숨어서
모든 눈물을 중지,당신의 마음에 의심
너의 공포 길을 뒤에 남겨두십시요
외롭다는 걸 알게 될 때
네 눈에서 볼 수 있어 내가 치료법이란 걸 알게 될 땐 그럴 필요 없어
내 사랑을 한번 해보지 않을래?
당신이 안전할 때 저에게 당신이 거 깨닫는 당신이 고독(나는 당신이 알고 있는)
네 눈에서 볼 수 있어 그럴 필요 없어)
당신이 거 야 내가 구제 해요 실현(나와 함께 안전,그래)
내 사랑을 한번 해보지 않을래?
당신은 나와 함께 안전 할 것입니다(당신은 나와 함께 안전 할 것입니다)
외롭다는 걸 알게 될 때
내가 그것을 볼 수 있습니다 당신의 눈에서,당신은 당신이 없을 때 당신을 실현 거야 나는 구제(no,no,no,no)
내 사랑을 한번 해보지 않을래?
네가 외롭다는 걸 알게 되면 나랑 있으면 안전할 거야
네 눈에서 볼 수 있어 그럴 필요 없어
(사라질 때까지 반복하십시오)