Billy Boy Arnold — Sinner's Prayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Boy Arnold의 노래 "Sinner's Prayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could have been dead sleeping in my grave
But god blessed me to see another day
Even when I did wrong he was still there
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
I walked in the church lord on a sunday morning
Stood out side contemplating wether I should walk through the door
Ya see, a lot of folks knew me from way back when
People holding me to all those past sins
But I know all have sinned and come short of his glory
I’m just glad I’m still here to tell the story
I could have been dead sleeping in my grave
But god blessed me to see another day
Even when I did wrong he was still there
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
Ye that’s without sin, won’t you cast the first stone
Cus ain’t nobody perfect but the man sitting on the throne
But it’s about time for us to stop judging one another
Stop acting holier than thou and start lifting up your brother
But I know all have sinned and come short of it’s glory
I’m just glad i’m still here to tell the story
I could have been dead sleeping in my grave
But god blessed me to see another day
Even when I did wrong he was still there
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
I’m so glad that god still hears a sinners prayer
Now let me pray let me pray
Our father which art in heaven hollowed would be thy name
Thy kingdom come thy will be done
On earth as it is in heaven
Give us this day our daily bread
And forgive our debts as we forgive our debtors
And lead us not into temptation
But deliver us deliver us from evil
Hey hey hey hey hey he
For thine is the kingdom and the powere and the glory forever
Forever and ever and ever and ever and ever
I’m so glad i’m so glad god still here a sinners prayer
가사 번역
내 무덤에서 잠들었을 수도 있었어
그러나 하나님은 또 다른 날을 볼 수 축복을주셨습니다
내가 잘못했을 때에도 그는 여전히 거기에 있었다
나는 하나님이 여전히 죄인기도를 듣고 너무 기쁘다
나는 하나님이 여전히 죄인기도를 듣고 너무 기쁘다
나는 일요일 아침에 교회 주님을 걸어 갔다
서 있었다 측면 고민 밧줄 내가 문을 통해 걸어 야
많은 사람들이 나를 예전에 알았을 때
과거의 죄악에 나를 안고 있는 사람들
그러나 나는 모든 죄를 지었고 그의 영광이 짧다는 것을 압니다
나는 아직도 이야기를 여기있어 그냥 기뻐요
내 무덤에서 잠들었을 수도 있었어
그러나 하나님은 또 다른 날을 볼 수 축복을주셨습니다
내가 잘못했을 때에도 그는 여전히 거기에 있었다
나는 하나님이 여전히 죄인기도를 듣고 너무 기쁘다
나는 하나님이 여전히 죄인기도를 듣고 너무 기쁘다
죄 없는 자들아 첫 돌을 던지지 않겠느냐?
Cus 는 완벽한 사람은 아니지만 왕좌에 앉아 남자
하지만 서로 판단하는 걸 그만둘 때가 됐어요
너보다 더 추잡하게 굴지 말고 네 동생을 들어 올리거라
그러나 나는 모든 죄를 지었고 그것이 영광이라는 것을 짧게 알고 있습니다
나는 아직도 이야기를 여기있어 그냥 기뻐요
내 무덤에서 잠들었을 수도 있었어
그러나 하나님은 또 다른 날을 볼 수 축복을주셨습니다
내가 잘못했을 때에도 그는 여전히 거기에 있었다
나는 하나님이 여전히 죄인기도를 듣고 너무 기쁘다
나는 하나님이 여전히 죄인기도를 듣고 너무 기쁘다
이제 기도하게 해줘
하늘에 비춰진 우리 아버지는 네 이름이 될 것입니다
네 나라가 네 행해질 것이다
이 땅에 천국에서와 같이
오늘 우리에게 우리의 매일 빵을 줘
우리가 우리의 채무자를 용서로 우리의 빚을 용서
그리고 우리를 유혹으로 인도하지 마십시오
그러나 우리가 악에서 우리를 제공 제공
헤이 헤이 헤이 헤이 그는
네 것은 왕국과 파워레와 영광이 영원히 있나이다
영원히 그리고 앞으로도 계속
나는 아직도 여기 죄인기도가 너무 기쁘다