Billy Boy On Poison — 4 Leaf Clover 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Boy On Poison의 노래 "4 Leaf Clover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Father stumbles through the door
he’s late again, says he needs his space, and a drink
Mother’s in the kitchen, washing everything and nothing
as she stares into the sink
sister’s in the bathroom killing spiders dreaming up new ways to fool
her new shrink,
and I am watching television, nothings’s on but it’s great
when you don’t want to think
Please wake me up when it’s all over
Tearing apart a four leaf clover
Every night I lay down my head
I try to sleep but I just stare, into the black
Forgotten golden trophies upon my shelf from long ago
sometimes they take me back
way back to a time when lawns were mowed and every
window seemed to shine instead of crack
It’s so hard for lost wolves to find their way back home
when separated from their pack
Please wake me up when it’s all over
Tearing apart a four leaf clover
Please wake me up when the party’s over, yeah
tearing apart a four leaf clover
Aw, yeah, yeah
When I look back so far from now
The happiness I never found
and all those days play on and on, on father stumbles through the door
he’s late again he says he needs his space, and a drink
Mother’s in the kitchen washing everything and nothing
as she cries into the sink
Please wake me up when the party’s over, yeah
tearing apart a four leaf clover
Please wake me up when it’s all over
Tearing apart a four leaf clover
가사 번역
아버지는 문을 통해 비틀 거려
그는 다시 늦었,그는 자신의 공간과 술을 필요로 말한다
엄마는 부엌에 있고,모든 것을 씻으며,아무것도 안하셨어.
그녀가 싱크대를 바라보면서
누나는 화장실에서 거미를 죽이고
그녀의 새로운 수축,
티비도 보고 있는데 별로 안 좋아
당신이 생각하고 싶지 않을 때
다 끝나면 깨워줘요
네 잎 클로버를 찢어
매일 밤 나는 내 머리를 누워
난 자려고 노력하지만 그냥 검은 색으로 응시해
잊혀진 황금 트로피 내 선반에서 오래 전에
때때로 그들은 나를 다시 받아
잔디를 깎고 모든 시간을 거슬러
창 균열 대신에 빛날 것 같았다
길 잃은 늑대가 고향으로 돌아오기 힘들어요
그들의 팩에서 분리될 경우
다 끝나면 깨워줘요
네 잎 클로버를 찢어
파티 끝나면 깨워줘요
네 잎 클로버를 찢어
아,그래,그래
내가 지금으로부터 멀리 되돌아 볼 때
내가 결코 발견하지 못한 행복
그리고 그 모든 일 아빠가 문을 통해 비틀 거리는에,계속해서 재생
그는 늦게 다시 그는 자신의 공간과 술을 필요로 말한다
엄마는 부엌에서 모든 것을 씻고 아무것도
그녀가 싱크대에 우는동안
파티 끝나면 깨워줘요
네 잎 클로버를 찢어
다 끝나면 깨워줘요
네 잎 클로버를 찢어