Billy Bragg — Blake's Jerusalem 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Blake's Jerusalem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And did those feet in ancient time
Walk upon England’s mountains green?
And was the Holy Lamb of God
On England’s pleasant pastures seen?
And did the Countenance Divine
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here
Amongst these dark satanic mills?
Bring me my bow of burning gold
Bring me my arrows of desire
Bring me my spear: O clouds unfold!
Bring me my Chariot of Fire.
I will not cease from mental fight
Nor shall my sword sleep in my hand
Till we have built Jerusalem
In England’s green and pleasant land.
Words: William Blake Music Hubert Parry
가사 번역
그리고 그 발은 고대
영국 산 녹색 산책?
그리고 하나님의 거룩한 양고기였습니다
잉글랜드의 즐거운 목초지에서 본?
그리고 그 반항은 신성한 것입니까
우리의 흐린 언덕에 앞뒤로 샤인?
그리고 예루살렘은 여기에 지어졌습니다
이 어두운 사탄 공장들 사이에서?
불타는 황금의 활을 가져와
내 욕망의 화살 가져와
내 창을 가져와:또는 구름 전개!
내 전차를 가져와
나는 정신 싸움에서 멈추지 않을 것입니다
도 아니다 내 칼은 내 손에 잠을 것이다
예루살렘을 지을 때까지
영국 녹색과 쾌적한 땅에.
단어:윌리엄 블레이크 음악 휴버트 파리