Billy Bragg — Bread & Circuses 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Bread & Circuses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crowds gather round kneeling at the feet of common thieves
Hungry for the word, but God would never speak through such as these,
Such as these
Who offer healing hands and balms, and redemption, a few would cross
Their palms
TheyЂ™ll tell your troubles to the lord for how ever much you can afford
Hands holding hands in the circle of the sinners and the saints
Memories that linger from the cradle, placing puzzles in the grave,
In the grave
No mortal skin and bone can live on bread and circuses alone
The spirit needs, must drive the mystery of why youЂ™re alive
They look and their book and they read
But their cold hearts say, follow me Dance in the dust in the frenzy of the desperately in need
Led by the voices of the men who invoke ritual to hide their greed,
Hide their greed
Come every tongue, every eye across the crumbling earth and cracking skies
The gates of hell stand open wide, but the path of glory you walk single
File
These men make a cage for the very souls that came here to be free
They turn off their lights for their tents theyЂ™re fixing to leave
(instrumental)
Follow me TheyЂ™ll close their book and leave, but youЂ™ll remain still in pain
가사 번역
군중은 일반적인 도둑의 발에 무릎을 꿇고 둥근 수집합니다
단어에 굶주린,그러나 하나님은 이러한 같은 통해 말을하지 않을 것입니다,
이 같은
치유 손과 발,구속을 제공하는 사람,몇 교차 것
그들의 손바닥
TheyЂ™는 당신이 감당할 수있는 방법을 이제까지 주님께 문제를 말할 것이다
죄인과 성도들의 원형에 손을 잡고 손
요람에서 남아 기억,무덤에 퍼즐을 배치,
이 무덤에서
인간의 피부와 뼈는 빵과 서커스 혼자 살 수 없습니다
정신 필요,왜 당신이 살아ђ™의 신비를 운전해야합니다
그들은보고 그들의 책을 읽고
그러나 그들의 차가운 마음은 나를 필사적으로 필요로 열풍 먼지 에서 춤을 따라 말한다
탐욕을 감추기 위해 의식을 행하는 사람들의 목소리에 이끌려,
그들의 탐욕을 숨기기
모든 혀,부서지는 지구와 균열 하늘을 가로 질러 모든 눈을 가자
지옥의 문은 활짝 열려 있지만 영광의 길은 하나야
파일
이 사람들은 자유를 얻기 위해 이곳에 온 영혼들을 위한 감금소를 만들죠
그들은 텐트에 대한 자신의 조명을 해제 theyЂ™는 떠나 고정 다시
(기악)
나를 따르라 theyђ™는 자신의 책을 닫고 떠날 것이다,하지만 당신은 여전히 고통에 남아있을 것이다ђ™