Billy Bragg — Distant Shore 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Distant Shore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone knows
That there’s no place like home
But I’m just seeking refuge
In a world full of storms
Washed up on a distant shore
Can’t go home anymore
The natives are hostile
Whatever I say
The thing they fear most is That I might want to stay
By their side on a distant shore
Can’t go home anymore
I escape my tormentors
By crossing the sea
What I cannot escape is Memory
Far away on a distant shore
Can’t go home anymore
가사 번역
모두가 알고
집 같은 곳은 없다고
하지만 난 그냥 피난처를 찾고
폭풍우로 가득찬 세상에서
먼 해안 위에 씻어
더 이상 집에 갈 수 없어
원주민들은 적대적이야
내가 뭐라고 하든
그들이 가장 두려워하는 것은 내가 머물 수 있다는 것입니다
멀리 떨어진 해안가에
더 이상 집에 갈 수 없어
고통에서 벗어나
바다를 건너서
내가 벗어날 수 없는 것은 기억이다
멀리 떨어져 먼 해안
더 이상 집에 갈 수 없어