Billy Bragg — Farm Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Farm Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whisper under my breath, say a little prayer
Same as I do every time, I step into the sun’s bright glare
I am just a farm boy, lived up on the hill
Wanted to get away, now the army pays my bills
And I’m just dreaming of the time that I can go home
I’m just dreaming of the time that I can go home
Here comes a captain, take his anger out on me Calls down fire upon my country’s enemies
Wants me to pick our targets but all that I can see
Is farmers and their families and a whole lot of misery, yeah
'Cos I’m just dreaming of the time when I can go home
I’m just dreaming of the time when I can go home
Say a little prayer now, second one today
Oh, sweet Jesus, won’t you take my sins away?
I’m dreaming of the time that I can go home
I’m just dreaming of the time when I can go home
Yeah, I’m dreaming of the time when I can go home
I’m just dreaming of the time that I can go home
가사 번역
내 숨 속에 속삭여 기도나 해
내가 할 때마다 같은,나는 태양의 밝은 눈부심으로 단계
난 그냥 농장 소년이야 언덕에서 살았어
도망치고 싶었는데 이제 군인들이 내 돈을 냈어
그리고 난 그냥 내가 집에 갈 수있는 시간의 꿈이야
난 그냥 내가 집에 갈 수있는 시간의 꿈이야
함장님이 오신다.내 나라의 적에게 불지르겠다.
목표물을 고르라는데 내가 볼 수 있는 건
농부와 그 가족들 그리고 많은 고통,그래
집에 갈 수 있을 때 꿈을 꾸고 있거든
집에 갈 수 있을 때 꿈을 꾸는 거야
기도나 해 오늘 두 번째
오,세상에,내 죄를 빼앗아가지 않을래요?
나는 집에 갈 수있는 시간 꿈이야
집에 갈 수 있을 때 꿈을 꾸는 거야
네,집에 갈 수 있을 때 꿈을 꾸고 있어요
난 그냥 내가 집에 갈 수있는 시간의 꿈이야