Billy Bragg — From Red to Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "From Red to Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another day dawns grey, its enough to make me spit
But we go on our way, just putting up with it And when I try to make my feelings known to you
You sound like you have changed from red to blue
You’re a father now, you see things in different ways
For every parent will gain perspective on their wilder days
But that alone does not explain the changes I see in you
The way you’ve drifted off from red to blue
Sometimes I think to myself
Should I vote red for my class or green for our children?
But whatever choice I make
I will not forsake
So you bought it all, the best your money could buy
And I watched you sell your soul for their bright shining lie
Where are the principles of the friend I thought I knew
I guess you let them fade from red to blue
I hate the compromises that life forces us to make
We must all bend a little if we are not to break
But the ideals you’ve opted out of,
I still hold them to be true
I guess they weren’t so firmly held by you
가사 번역
또 다른 날이 회색,충분히 나를 침 을 만들기 위해 떠올랐다
그러나 우리는 우리의 길을 가고,단지 그것을 견디고 내가 당신에게 알려진 내 감정을 만들려고 할 때
빨간색에서 파란색으로 바뀐 것 같은데
넌 이제 아버지야 다른 방법으로
모든 부모를위한 그들의 와일더 일에 대한 관점을 얻을 것이다
하지만 그 혼자 내가 당신 에서 볼 수있는 변화를 설명하지 않습니다
빨간색에서 파란색으로 표류한 방식
때때로 나는 나 자신에게 생각한다
나는 내 수업 빨간색 투표를해야합니까 또는 우리의 아이들을 위해 녹색?
하지만 내가 뭘 선택하든
버리지 않을 것이다
그래서 당신은 당신의 돈을 살 수있는 최고의 모든 것을 샀다
그리고 난 네가 그들의 빛나는 거짓말에 영혼을 팔는걸 봤어
내가 아는 친구의 원칙은 어디에 있습니까
빨간색에서 파란색으로 바래지게 한 것 같은데
나는 삶이 우리를 만들도록 강요하는 타협이 싫어
우리가 깨지 않으면 우리 모두 조금 구부러 야합니다
그러나 당신이 선택한 이상,
나는 여전히 그들을 진실으로 잡고 있습니다
나는 그들이 그렇게 단단히 당신에 의해 개최되지 않은 것 같아요