Billy Bragg — Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked down from the station 'cause I wanted to see,
The kind of things that you might miss from the back of a taxi,
There’s just no way to tell you what these things mean to me This is home.
The place I threw my guts up outside the old wine bar,
The junk shop on the corner where I bought my first guitar,
The grass verge by the pig flats where we sat and revved our cars,
This is home.
Home, nothing ever changes.
Home, and I wouldn’t want it to.
Home, everything’s the same as I left it when I went away to make myself anew.
The local team don’t really have no local players now,
The glory days are far away but we’re getting by somehow,
You’d think we’d won the champions leauge if you listen to the crowd at home.
This place always gets to me like an old familiar song,
Stirring up old feelings that I thought were long gone,
I guess that you can move away but you cannot escape where you’re from.
Home, nothing ever changes.
Home, and I wouldn’t want it to.
Home, everything’s the same as I left it when I went away to make myself anew.
The old familiar wallpaper and a battered old settee,
The china doll that dad brought back from the war in Germany,
The faintest smell of creosote and a cup of milky tea,
This is home.
가사 번역
경찰서에서 내려왔죠,
택시 뒷좌석에서 놓칠 수도 있는 것들,
이 일이 내게 무슨 뜻인지 당신에게 말할 수있는 방법은 집입니다.
오래된 와인 바 밖에서 내 용기를 내던졌던 곳,
내가 첫 기타를 산 모퉁이에 있는 쓰레기 가게,
잔디 직전 우리가 앉아 우리의 차를 개정 돼지 아파트에 의해,
여긴 집이야
집,아무것도 변경되지 않습니다.
집,그리고 나는 그것을 원하지 않을 것입니다.
집,내가 떠났을 때 나 자신을 새롭게 만들기 위해 모든 것과 동일합니다.
로컬 팀은 이제 실제로 로컬 플레이어가 없습니다,
영광스런 시절은 멀리 떨어져 있지만 우리는 어떻게 든 지나가고 있습니다,
당신은 우리가 집에서 군중을들을 경우 챔피언이 급등 우승 거라고 생각.
이 곳은 항상 익숙한 오래된 노래처럼 나에게 가져옵니다,
내가 오래 전에 사라졌다 생각 오래된 감정을 교반,
난 당신이 멀리 이동할 수 있습니다 추측하지만 당신은 당신이에서 어디 탈출 할 수 없습니다.
집,아무것도 변경되지 않습니다.
집,그리고 나는 그것을 원하지 않을 것입니다.
집,내가 떠났을 때 나 자신을 새롭게 만들기 위해 모든 것과 동일합니다.
오래된 익숙한 벽지와 폭행 된 오래된 정착민,
아빠가 독일 전쟁에서 돌아온 중국 인형,
크레오소테의 가장 희미한 냄새와 유백색 차 한 잔,
여긴 집이야