Billy Bragg — I Guess I Planted 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "I Guess I Planted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I planted some long lonesome seed of a song
Way down inside me long ago
And now I can’t remember when it was
But it joined up with the rest of them and grows
It’s such a little song it don’t compare
With all your big ones you hear everywhere
But when it dawns way in the back of your mind
The big ones are made up of the little kind
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
I can’t even start to look around me here
Without hearing this song
And seeing all of us first separated
Hurt apart and afraid
Hungry for the union
And so we kept on Singing and working, fighting till we got it And this is the big union song I guess I hear
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
We fought there at your place
We fought there on your ship
And I guess if you missed out on The fight for our union
You missed out on one awful big step
Us people took
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
Union song, union battled
All added up won us all what we got now
가사 번역
나는 노래의 일부 긴 외로운 씨앗을 심어 것 같아요
길 아래로 내 안에 오래 전에
그리고 지금 나는 그것이 언제였는지 기억할 수 없다
하지만 나머지들과 함께 자랐습니다
그것은 비교하지 않는 그런 작은 노래입니다
당신이 듣는 모든 큰 것들로
하지만 네 마음 뒤에서 시작됐을 때
큰 것은 작은 종류로 만들어진다
노조 노래,노조 싸웠다
모두 추가 된 것은 우리가 지금 얻은 모든 것을 얻었습니다
노조 노래,노조 싸웠다
모두 추가 된 것은 우리가 지금 얻은 모든 것을 얻었습니다
난 내 주위를 둘러보기 시작할 수 없다
이 노래를 듣지 않고
그리고 우리 모두 먼저 헤어지는 것을 보았다
떨어져 상처 두려워
조합에 대한 배고픈
그래서 계속 노래하고 일하고,싸울 때까지 계속했고,
노조 노래,노조 싸웠다
모두 추가 된 것은 우리가 지금 얻은 모든 것을 얻었습니다
노조 노래,노조 싸웠다
모두 추가 된 것은 우리가 지금 얻은 모든 것을 얻었습니다
우리는 당신의 장소에서 싸웠다
우린 네 함선에서 싸웠어
그리고 만약 당신이 우리 연합을 위해 싸움을 놓친 것 같아요
당신은 하나의 끔찍한 큰 단계를 놓쳤다
미국 사람들은
노조 노래,노조 싸웠다
모두 추가 된 것은 우리가 지금 얻은 모든 것을 얻었습니다
노조 노래,노조 싸웠다
모두 추가 된 것은 우리가 지금 얻은 모든 것을 얻었습니다
노조 노래,노조 싸웠다
모두 추가 된 것은 우리가 지금 얻은 모든 것을 얻었습니다
노조 노래,노조 싸웠다
모두 추가 된 것은 우리가 지금 얻은 모든 것을 얻었습니다