Billy Bragg — If You Ever Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 Billy Bragg의 노래 "If You Ever Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Walking out together
All along the shore
Arm in arm beneath the cliffs that tower above us We hear the breakers roar
Here we found each other
Here we made our home
Took the sea, the sky, the sun, the summertime
Made it all our own
If you ever leave
If you ever leave me If you ever leave, my dear
There’s nothing for me here
The storms that pound the harbor
Scatter driftwood on the beach
A million stars that fill the winter night sky
Seem just beyond our reach
Tides of time march onward
Just as sunshine follows rain
The season’s ever changing, ever moving on Yet our love remains
If you ever leave
If you ever leave me If you ever leave, my love
You can take the stars above
If you ever leave
If you ever leave me If you ever leave, my love
Then you can bring the curtain down
On this lonesome town
가사 번역
함께 걷기
모든 해안을 따라
우리 위에 타워 절벽 아래 팔에 팔 우리는 차단기의 포효를 듣고
여기서 우리는 서로를 발견
여기에서 우리는 우리의 가정을 만들었습니다
바다,하늘,태양,여름을 가져 갔다
우리 모두 만든
당신이 이제까지 떠날 경우
혹시 날 떠나면,내 사랑
난 여기 아무것도 없어
항구에 부딪치는 폭풍
해변에 흩어 드리프트우드
겨울 밤 하늘을 채우는 백만 개의 별
우리의 도달 범위를 넘어 보인다
시간의 조수는 이후 행진
다만 햇빛이 비를 따르는 것처럼
계절은 변하고,계속 변하고,아직 우리의 사랑은 남아 있습니다
당신이 이제까지 떠날 경우
날 떠나면 내 사랑
당신은 위의 별을 취할 수 있습니다
당신이 이제까지 떠날 경우
날 떠나면 내 사랑
다음 당신은 커튼을 아래로 가져올 수 있습니다
이 외로운 마을에